Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
1 coin de Bac Ninh City (province de Bac Ninh). Photo: Tran Tuan
1 coin de Bac Ninh City (province de Bac Ninh). Photo: Tran Tuan

La nouvelle commission permanente du Comite provincial du Parti a pour mission de faire de Bac Ninh une ville relevant directement du gouvernement central

TRẦN TUẤN (báo lao động) 28/04/2025 10:43 (GMT+7)

Bac Ninh - Le Comite permanent du nouveau Comite provincial du Parti de Bac Ninh (apres fusion) sera responsable de la construction de Bac Ninh en ville relevant directement du gouvernement central.

Dans la matinee du 27 avril des informations sur le portail d'information electronique de la province de Bac Giang ont indique que le Bureau central du Parti venait de publier l'avis n° 175 - TB/VPTW annonçant l'avis du camarade secretaire general To Lam concernant la proposition du Comite provincial du Parti de Bac Ninh de reporter le delai de rapport sur le projet de creation de la ville de Bac Ninh relevant du gouvernement central.

Le contenu du document precise : Concernant le rapport du Comite provincial du Parti de Bac Ninh n° 89-Ttr/TU du 2 avril 2025 rendant compte au Bureau politique et au Secretaire general de la situation de la mise en œuvre des taches de construction du projet de creation de la ville de Bac Ninh relevant directement du gouvernement central et demandant au Bureau politique et au Secretaire general d'accepter la politique de reporter le delai de rapport du projet au Secretaire general

Accepter la politique de reporter a la province de Bac Ninh le delai de rapport du projet de creation de la ville de Bac Ninh relevant directement du gouvernement central. Le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Bac Ninh est responsable de remettre la tache de construction de la province de Bac Ninh en ville relevant directement du gouvernement central au Comite permanent du nouveau Comite provincial du Parti (apres fusion) pour la mise en œuvre et le rapport au camarade secretaire general et au Bureau politique au moment opportun comme propose par le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Bac Ninh dans le rapport n° 89-Ttr/TU.

Le secretaire general To Lam a demande au Comite permanent du Comite provincial du Parti de Bac Ninh de continuer a cooperer avec le Bureau du gouvernement les ministeres et localites concernes dans la mise en œuvre des taches et des travaux en cours de maniere a ne pas etre affecte par la politique de reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et de construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux ; d'assurer la mise en œuvre correcte des dispositions de la loi de ne pas laisser se produire de corruption de gaspillage et de

Selon le projet d'organisation de la province de Bac Ninh et de la province de Bac Giang les 2 provinces fusionneront pour prendre un nouveau nom la province de Bac Ninh et le centre administratif sera situe dans la ville actuelle de Bac Giang.

Auparavant le 2 avril le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Bac Ninh avait ecoute et convenu de certains contenus selon le rapport du Comite du Parti du Comite populaire provincial. Parmi ceux-ci il y avait le rapport sur le report du delai d'organisation de la mise en place du programme de developpement urbain de la province de Bac Ninh jusqu'en 2030 avec une vision jusqu'en 2050 et le projet de classification urbaine de Bac Ninh repondant aux criteres de la ville de type I relevant du gouvernement central.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie