Bo gan so thu tu L'ensemble des localites de Binh Dinh place des noms de communes et de quartiers associes a l'histoire
Binh Dinh - Au lieu de nommer avec un numero d'ordre comme prevu 8 localites du niveau du district ont propose de nouveaux noms portant l'empreinte de la culture de l'histoire et des caracteristiques de chaque region.
Le Comite populaire provincial de Binh Dinh a soumis le 27 avril un rapport au Comite executif du Parti provincial concernant l'ajustement du plan et des noms de certaines unites administratives au niveau communal.
Selon le rapport 7 districts dont : Phu Cat Phu My Tuy Phuoc Tay Son Hoai An Van Canh Vinh Thanh et la ville de Hoai Nhon ont envoye des rapports demandant l'ajustement des plans et des nouveaux noms aux communes et quartiers.
De nombreuses localites ont propose de nouveaux noms portant fortement l'empreinte culturelle et historique rappelant les souvenirs et l'heritage caracteristiques de chaque region.
Dans la ville de Hoai Nhon, le plan d'ajustement comprend des services tels que Bong Son, Hoai Nhon Nam, Hoai Nhon Dong, Hoai Nhon Tay, Hoai Nhon Bac, Hoai Nhon et Tam Quan.
Dans Hoai An District, le plan d'ajustement comprend des communes telles que: Hoai An, An Tuong, Kim Son, Van Duc et un Hao.
Dans le district de Phu Cat, le plan d'ajustement comprend des communes telles que Phu Cat, Xuan AN, Ngo May, Cat Tien, De Gi, Hoa Hoi et Hoi Son.
Dans PHU My District, le plan d'ajustement comprend des communes telles que Phu My, Phu My Tay, Phu My Nam, Phu My Dong, Phu My Bac, An Luong et Binh Duong.
Dans le district de Tuy Phuoc, le plan d'ajustement comprend des communes telles que Tuy Phuoc, Tuy Phuoc Tay, Tuy Phuoc Bac et Tuy Phuoc Dong.
Dans le district de Van Canh, le plan d'ajustement comprend des communes telles que Van Canh Nam, Van Canh Bac et Canh Lien.
Dans le district de Vinh Thanh, le plan d'ajustement comprend des communes telles que Vinh Thanh, Vinh Thinh, Vinh Quang et Vinh Son.
Dans le district de Tay Son des communes ont ete proposees pour etre rebaptisees telles que : Tay Son Binh Khe Binh Phu Binh Hiep Binh An. Parmi celles-ci la commune de Binh Khe (la plus proche des deux communes de Tay Giang et Tay Thuan) rappelle le lieu ou M. Nguyen Sinh Sac - grand-pere du president Ho Chi Minh - a ete president du district de Binh Khe associe a l'evenement de la visite de Nguyen Tat Thanh a son pere sur le chemin du salut national.
Auparavant le 21 avril le Comite populaire provincial avait soumis un plan d'organisation de nouvelles unites administratives au niveau communal dans lequel de nombreuses localites utilisaient la methode de notation par ordre (comme Hoai Nhon 1er 2e 7e ; Phu Cat 1er 2e 7e). Cependant apres examen le 26 avril les localites ont propose un nouveau plan de notation a la fois approprie et riche en signification historique et culturelle.
L'ajustement du nom cette fois a reçu le consensus et l'appreciation du Comite executif du Parti provincial.
Le secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti de Binh Dinh Le Kim Toan a souligne que les nouveaux noms sont a la fois faciles a retenir et riches en histoire contribuant a creer un lien dans la communaute residentielle. Il a demande aux localites de promouvoir la sensibilisation afin que les habitants et les touristes comprennent clairement le sens des nouveaux noms.
Nommer... ne laissez pas la generation suivante vous blamer!
Lors de la reunion du Comite executif du Parti provincial (session extraordinaire) qui s'est tenue dans l'apres-midi du 21 avril le secretaire du Comite provincial du Parti de Binh Dinh Ho Quoc Dung a demande aux secretaires locaux d'examiner attentivement le nouveau nom car il s'agit d'une responsabilite envers l'histoire.
Cent ans plus tard le nom est toujours associe aux localites. Par consequent les secretaires assis ici sont responsables de l'histoire j'espere que les camarades trouveront la meilleure solution pour que les gens soient d'accord et le soutiennent.
En ce qui concerne la nomination je demande aux camarades de prendre le temps de reflechir de consulter des experts et des anciens dirigeants s'il existe une meilleure façon de le faire afin que plus tard les enfants et petits-enfants ne reprochent pas a leurs ancetres - pourquoi ont-ils donne un tel nom autrefois? Maintenant c'est normal mais quelques decennies plus tard l'histoire laissera des avis les enfants et petits-enfants devront donc etre tres prudents dans la nomination' a declare M. Ho Quoc Dung.
Lisez la version originale ici
