Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le ministere de l'Interieur encourage a nommer de nouvelles communes par ordre alphabetique

hương nha (báo lao động) 26/03/2025 16:46 (GMT+7)

Le ministere de l'Interieur encourage les localites a nommer de nouvelles communes au nom de l'ancien district accompagnees de numeros pour faciliter la gestion et la mise a jour des donnees electroniques.

Le ministere de l'Interieur vient de finaliser le projet de resolution du Comite permanent de l'Assemblee nationale sur l'organisation des unites administratives accompagne d'un rapport soumis au ministere de la Justice pour examen.

Selon le projet de resolution et le rapport du ministere de l'Interieur l'organisation des unites administratives au niveau provincial et communal repose sur de nombreux criteres importants notamment la superficie naturelle la taille de la population l'histoire la culture la religion la nation la geographie l'economie la geopolitique ainsi que les facteurs de defense et de securite.

Le ministere de l'Interieur propose de determiner la superficie naturelle et la taille de la population conformement a la resolution n° 1211 de 2016 du Comite permanent de l'Assemblee nationale (modifiee et completee en 2022) afin d'assurer l'uniformite dans la classification des unites administratives.

Le projet de resolution stipule egalement les principes d'organisation des unites administratives avec de nombreux nouveaux contenus bases sur les points de vue directeurs du projet.

Si deux provinces fusionnent l'unite administrative fusionnee sera toujours appelee province. Dans le cas ou une province entre dans une ville relevant du gouvernement central l'unite fusionnee sera identifiee comme une ville relevant du gouvernement central.

Pour le niveau communal si les quartiers sont alignes entre eux ou avec les unites administratives du meme niveau l'unite suivante alignee restera le quartier. Dans le cas ou la commune et la ville sont reorganisees l'unite administrative suivante fusionnee sera la commune.

Il est a noter que lorsque l'organisation des unites administratives au niveau communal entraîne un changement de limite administrative au niveau du district ces unites n'auront pas a remplir les conditions et les normes et n'auront pas non plus a effectuer les procedures et procedures d'ajustement de la limite administrative au niveau du district.

Pour s'adapter a la pratique locale le projet precise egalement : Si une unite administrative de niveau communal est fusionnee a partir de 4 unites administratives de niveau communal ou plus la nouvelle unite n'est pas obligee de repondre aux normes de superficie et de population. Dans le meme temps apres l'organisation le nombre d'unites administratives de niveau communal dans les provinces et les villes relevant du gouvernement central doit etre reduit de 70 a 75 % par rapport a aujourd'hui.

Le projet de resolution stipule clairement le principe de nommer les unites administratives au niveau communal et de quartier apres l'arrangement en soulignant la facilite d'identification la courtoisie la facilite de lecture la facilite de memorisation tout en assurant le caractere systematique et scientifique.

Le ministere de l'Interieur encourage l'utilisation de l'un des noms existants des unites administratives avant la fusion en privilegiant les noms ayant des valeurs historiques traditionnelles et culturelles et approuves par la population locale.

En particulier la notation par nombre et ordre est egalement proposee afin de faciliter le processus de numerisation et de mise a jour des donnees d'information.

L'organisme de redaction propose de nommer la nouvelle unite administrative de niveau communal au nom de l'unite administrative de niveau district avant d'organiser et de combiner avec le nombre d'ordre pour assurer la coherence dans la gestion administrative et le systeme de donnees.

Il est a noter que les noms des nouvelles communes et quartiers apres fusion ne doivent pas coïncider avec les unites administratives du meme niveau dans le perimetre des provinces et des villes relevant du gouvernement central. Cela s'applique egalement aux provinces et villes qui devraient etre creees selon l'orientation de l'organisation des unites administratives du niveau provincial approuvee par les autorites competentes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie