Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ajout de la fonction de gestion de l'État en matière de contrôle des procédures administratives au ministère de la Justice. Photo : VGP
Ajout de la fonction de gestion de l'État en matière de contrôle des procédures administratives au ministère de la Justice. Photo : VGP

Le ministère de la Justice a de nouvelles fonctions et tâches

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 12/01/2026 14:51 (GMT+7)

Le gouvernement précise les fonctions les tâches et la nouvelle structure organisationnelle du ministère de la Justice qui complètent la fonction de gestion de l'État en matière de contrôle des procédures administratives.

Le gouvernement a promulgué le décret 09/2026/NĐ-CP réglementant les fonctions les tâches les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Justice.

La fonction de gestion de l'État en matière de contrôle des procédures administratives

Le décret n° 09/2026/NĐ-CP précise que le ministère de la Justice est l'organe du gouvernement qui exerce la fonction de gestion de l'État sur : la construction juridique ; l'organisation de l'application de la loi ; l'exécution des jugements civils ; l'administration judiciaire ; l'assistance judiciaire ; le travail juridique ; le contrôle des procédures administratives (TTHC) ; la gestion de l'État des services publics dans les domaines relevant de la gestion de l'État du ministère.

Ainsi le ministère de la Justice a reçu une compétence supplémentaire en matière de contrôle des TTHC.

Le ministère de la Justice exécute les tâches et les pouvoirs conformément aux dispositions de la loi sur l'organisation du gouvernement aux dispositions du gouvernement sur les fonctions les tâches les pouvoirs et la structure organisationnelle des ministères et des agences de niveau supérieur et aux 23 tâches et pouvoirs.

En ce qui concerne le contrôle des TTHC le ministère de la Justice a pour mission de guider de suivre d'instruire et de contrôler la mise en œuvre du travail de contrôle des TTHC par les ministères les secteurs et les comités populaires provinciaux ; de synthétiser la situation et les résultats de la mise en œuvre et de rendre compte au gouvernement et au Premier ministre.

Présider la mise en œuvre de la tâche de réforme des TTHC et du mécanisme de guichet unique et de guichet unique interconnecté dans la résolution des TTHC dans les agences administratives de l'État ; le travail de communication sur la réforme des TTHC.

La structure organisationnelle comprend 20 unités.

La structure organisationnelle du ministère de la Justice comprend 20 unités.

Parmi celles-ci 16 unités sont des organisations administratives qui aident le ministre à exercer ses fonctions de gestion de l'État : Département du travail d'élaboration des documents juridiques normatifs ; Département de l'organisation du personnel ; Département de la coopération internationale ; Bureau du ministère ; Département de la gestion et de l'exécution des jugements civils ; Département du droit pénal - administratif et de la gestion et du traitement des infractions administratives ; Département du droit civil - économique ; Département du droit international

Concernant la clause de transfert le décret précise également que la tâche de diriger de suivre d'orienter professionnellement et professionnellement le travail de redistribution ; de gérer l'organisation et les activités de redistribution continue d'être mise en œuvre jusqu'à l'entrée en vigueur de la loi sur l'exécution des jugements civils n° 106/2025/QH15.

La tâche de gestion de l'État en matière d'entraide judiciaire et de point de contact pour la mise en œuvre de l'entraide judiciaire civile continue d'être mise en œuvre jusqu'à l'entrée en vigueur de la loi sur l'entraide judiciaire civile n° 102/2025/QH15.

Le Département du contrôle des TTHC exécute les tâches et les pouvoirs du contrôle des TTHC prévus par ce décret à compter de la date de la décision du ministre de la Justice réglementant les fonctions les tâches les pouvoirs et la structure organisationnelle du Département du contrôle des TTHC entrant en vigueur.

Le décret 09/2026/NĐ-CP entre en vigueur le 10 janvier 2026.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie