Les cas consideres comme des cas d'evasion de cotisations obligatoires a l'assurance sociale

Le ministere de l'Interieur est en train de preparer un projet de decret detaillant certains articles de la loi sur l'assurance sociale (BHXH) concernant les retards de paiement et l'evasion des cotisations d'assurance sociale obligatoires (BHTN) ; les plaintes et denonciations concernant l'assurance sociale et les sanctions administratives dans le domaine de l'assurance sociale.

Selon le projet certains cas specifiques sont consideres comme des echappements a l'assurance sociale obligatoire et a l'assurance retraite notamment :

Ne pas s'enregistrer pour payer l'assurance pour la part du salaire reel mais ne pas l'inscrire dans le livret de recettes.

Utiliser de faux documents ou des informations fausses pour obtenir une suspension temporaire de la cotisation d'assurance.

Le projet precise egalement que les cas qui ne sont pas consideres comme d'evasion et de fermeture comprennent :

Les entreprises qui s'inscrivent tardivement en raison d'un incident objectif et imprevisible ont fait des efforts pour le surmonter mais cela n'a pas pu etre evite.

Les entreprises ne ferment pas ou manquent de liquidites en raison d'un incident objectif similaire et ont applique toutes les mesures possibles.

Toujours selon le projet chaque mois le directeur de l'organisme d'assurance sociale gere directement les personnes participant a l'assurance sociale obligatoire et a l'assurance retraite identifie les personnes qui tardent a payer et qui s'echappent de la cotisation ; envoie un document demandant a l'employeur d'exercer la responsabilite de payer l'assurance sociale obligatoire et l'assurance retraite dans un delai de 10 jours au debut du mois.

Dans le cas ou une violation est detectee outre les formes de retard et d'evasion de cotisations les directeurs de l'organisme d'assurance sociale envoient un document demandant a l'employeur d'exercer la responsabilite de payer l'assurance sociale obligatoire et l'assurance retraite dans un delai de 3 jours ouvrables a compter de la date de decouverte de la violation ou de recevoir des informations sur la violation par ecrit de l'organisme competent.

Avant le 15 du premier mois du trimestre l'organisme d'assurance sociale provinciale envoie des informations sur les employeurs qui tardent a payer les cotisations et qui s'echappent de cotisations jusqu'a la fin du dernier jour du trimestre ainsi que les resultats du traitement et les propositions de traitement dans l'ordre approprie conformement a la competence suivantes : BHXH Viet Nam le Departement de l'Interieur provincial.

Avant le 15 juillet et le 15 janvier de chaque annee l'Assurance sociale du Vietnam envoie des informations sur les employeurs qui tardent a payer et qui s'enfuient de payer respectivement jusqu'a la fin du 30 juin et du 31 decembre de chaque annee les resultats du traitement et les propositions de traitement dans l'ordre approprie conformement a la competence suivantes : organismes de gestion de l'Etat en matiere d'assurance sociale et d'assurance maladie au niveau central et au ministere de l'Interieur.

L'organisme d'assurance sociale rapporte aux employeurs les retards de paiement et les fuites de paiement soudaines a l'organisme competent en cas de demande.

Le texte original est disponible ici