Considerer attentivement la nomination des nouvelles communes et quartiers a Binh Dinh

A travers le rapport d'organisation provinciale et communale

Dans l'apres-midi du 21 avril le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Binh Dinh a organise la reunion du Comite executif du Parti provincial (session extraordinaire) pour discuter et approuver la proposition relative a l'organisation des unites administratives.

La conference a adopte le rapport sur le projet de fusion des provinces de Gia Lai et Binh Dinh ; le projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal de la province de Binh Dinh en 2025.

Lors de la conference le president du Comite populaire provincial de Binh Dinh Pham Anh Tuan a presente un rapport sur l'organisation des unites administratives au niveau communal. Selon le projet apres l'organisation la province de Binh Dinh comptera encore 58 unites administratives au niveau communal dont 41 communes et 17 quartiers soit une reduction de 97 unites par rapport a aujourd'hui.

Pour le projet de fusion de la province une nouvelle province de Gia Lai sera creee sur la base de la fusion de l'ensemble du territoire administratif et de la population des deux provinces de Binh Dinh et Gia Lai. La nouvelle province aura une superficie naturelle de plus de 21 576 km2 une population de plus de 3 153 millions de personnes et 135 unites administratives au niveau communal (dont 110 communes et 25 quartiers). Le centre politique et administratif de la nouvelle province est situe dans la ville de Quy Nhon province de Binh Dinh.

La nomination d'une nouvelle commune est une responsabilite pour l'histoire

Concernant le nom du nouveau niveau communal M. Le Kim Toan - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti de Binh Dinh - a declare que le Comite central avait une orientation et que le Comite permanent du Comite provincial du Parti avait confie le pouvoir a la localite pour qu'elle propose de maniere proactive.

Actuellement a Binh Dinh il existe 3 tendances de nomination : Prendre l'ancien niveau du district pour nommer le numero d'ordre ; le nom de l'ancien simple administratif combine aux orientations Est-Ouest-Sud-Ouest et l'ancien nom de commune pour nommer la nouvelle commune.

Cependant au cours du processus de divulgation publique aupres de la population un certain nombre d'avis ont suggere aux dirigeants provinciaux de rechercher et de conserver les noms de certains noms de lieux entrant dans l'histoire et les poemes.

M. Le Kim Toan a cite, une ville de Nhon nommee 2 nouveaux quartiers, Binh Dinh et un NHON, a reçu beaucoup de compliments.

Le nom sera lie a la region a la tradition a la culture et aux personnes. Outre l'arrangement des limites administratives le nom est tres important il faut donc le considerer attentivement. Il sera difficile d'avoir une chance de le reparer s'il y a une decision' a declare M. Le Kim Toan.

Lors de la conference le secretaire du Comite provincial du Parti de Binh Dinh Ho Quoc Dung a demande aux secretaires locaux d'examiner attentivement la question du nouveau nom car il s'agit d'une responsabilite envers l'histoire.

Cent ans plus tard le nom est toujours associe aux localites. Par consequent les secretaires assis ici sont responsables de l'histoire j'espere que les camarades trouveront la meilleure solution pour que les gens soient d'accord et le soutiennent.

En ce qui concerne la nomination je demande aux camarades de prendre le temps de reflechir de consulter des experts et des anciens dirigeants s'il existe une meilleure façon de le faire afin que plus tard les enfants et petits-enfants ne reprochent pas a leurs ancetres - pourquoi ont-ils donne un tel nom autrefois? Maintenant c'est normal mais quelques decennies plus tard l'histoire laissera des avis les enfants et petits-enfants devront donc etre tres prudents dans la nomination' a declare M. Ho Quoc Dung.

Le secretaire du Comite provincial du Parti s'inquiete de la question du... nom

Selon M. Ho Quoc Dung vice-president permanent du Comite provincial du Parti le Comite permanent du Parti provincial n'impose pas le nom et ne confie pas les pouvoirs a la localite pour decision.

J'ai reçu de nombreux messages avec des propositions contradictoires sur la nomination des communes. Ces derniers temps je suis tres inquiet je n'arrive pas a dormir je dois examiner tous les types de noms que les provinces donnent pour reflechir ce qui doit correspondre a la realite et aux aspirations de la majorite de la population' a confie M. Ho Quoc Dung.

Le secretaire du Comite provincial du Parti de Binh Dinh a estime que si necessaire il etait necessaire d'etudier et de donner un nom lie a l'histoire a la region a la culture et surtout il doit etre soutenu par la majorite de la population.

M. Ho Quoc Dung a egalement exprime son inquietude quant au fait que les habitants et les fonctionnaires doivent se deplacer difficilement lorsque les nouvelles communes ont une superficie trop grande et trop eloignee mais que le centre administratif est situe en tete.

M. Ho Quoc Dung a donne l'exemple de la commune de Phu Cat 4 (nouveau) isolee des 3 communes de Cat Thanh Cat Hai et Cat Tien et dont le centre devrait etre situe a Cat Tien. Mais depuis Cat Thanh pour entrer dans Cat Tien il faut traverser 3 cols tres difficiles pour les deplacements et le travail des fonctionnaires.

Si vous trouvez cela deraisonnable ajustez-le afin qu'il soit le plus pratique possible pour la population et pour les deplacements et le travail des fonctionnaires afin qu'ils puissent bien faire leur travail' a demande M. Ho Quoc Dung.

Selon les previsions dans l'apres-midi du 26 avril (samedi) au siege du Comite provincial du Parti de Binh Dinh (ville de Quy Nhon) le Comite permanent du Parti de Binh Dinh et Gia Lai se reunira pour discuter de la fusion de la politique et de l'unification des donnees afin d'approuver le Conseil populaire provincial pour emettre une resolution et la soumettre au gouvernement central.

Le texte original est disponible ici