Can Tho se rend chez chaque foyer pour recueillir des avis sur la fusion au niveau provincial et l'organisation au niveau communal

Le 15 avril les communes et quartiers de la ville de Can Tho ont deploye des consultations aupres des electeurs sur la fusion avec les provinces de Hau Giang et Soc Trang et le plan d'organisation des unites administratives au niveau communal. De nombreuses localites ont organise l'apport de bulletins de vote a chaque menage pour recueillir des avis directs.

Auparavant le 14 avril le Comite populaire de la ville de Can Tho a continue a publier une lettre officielle sur le renforcement du travail d'information et de propagande et l'organisation d'une consultation aupres des electeurs et des representants des menages de la region sur l'organisation des unites administratives au niveau communal et provincial.

En consequence le Comite populaire de la ville de Can Tho demande au Comite du Front de la patrie vietnamienne de la ville et aux organisations membres ; au chef des agences specialisees relevant du Comite populaire de la ville au president du Comite populaire du district et du niveau de la commune de continuer a informer et a sensibiliser les membres du syndicat les fonctionnaires les employes et les travailleurs et la population sur la politique du Parti et de l'Etat concernant l'organisation des unites administratives au niveau communal et provincial afin de mobiliser de convaincre et de creer un consensus eleve dans

Ordonner au directeur du Departement de l'interieur d'instruire d'orienter et de controler la localite dans l'organisation de l'examen des avis des electeurs sur la politique de reorganisation des unites administratives au niveau communal et provincial ; synthetiser et etablir un rapport sur les resultats de l'examen des avis des electeurs pour poursuivre l'achevement du projet soumis au Comite populaire de la ville envoye aux conseils populaires des niveaux concernes pour examen et vote sur la politique de reorganisation des unites administratives le 16 avril 2025

Envoyer des documents servant a recueillir des avis aupres des electeurs pour publier des documents servant a recueillir des avis aupres des representants des menages un resume du projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal et provincial et des documents connexes sur le portail d'information electronique de la ville.

Le directeur du Departement de l'interieur de Can Tho suit et coopere activement avec les agences specialisees (Departement de l'interieur) du Comite populaire provincial de Soc Trang et du Comite populaire provincial de Hau Giang dans l'organisation des consultations publiques dans les unites administratives du niveau communal directement touchees par l'organisation des unites administratives ; synthetise rapidement et rapporte les resultats des consultations publiques au Comite populaire de la ville et les envoie au portail d'information electronique du gouvernement pour publication.

Le Comite populaire de la ville de Can Tho a egalement charge le president du Comite populaire du district de cooperer activement avec le Comite permanent du Conseil populaire du meme niveau pour organiser une session (matin du 18 avril 2025) afin d'approuver le projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal et provincial ; d'achever le dossier a envoyer au Departement de l'interieur dans l'apres-midi du 18 avril 2025.

Le president du Comite populaire populaire communal coopere d'urgence avec le Comite permanent du Conseil populaire communal pour organiser une session (journee du 17 avril 2025) afin d'approuver le projet de reorganisation des unites administratives au niveau communal et provincial ; d'achever le dossier a envoyer au Comite populaire communal avant le 18 avril 2025.

Organiser des consultations aupres des electeurs sur la politique de reorganisation des unites administratives au niveau communal et provincial par voie directe (un vote pour chaque menage 1 vote pour les electeurs) ; la periode d'organisation des consultations aupres des electeurs est du 15 avril au 16 avril 2025.

Le texte original est disponible ici