Le regime des officiers militaires passe du secteur au secteur prive

Le gouvernement a recemment promulgue le decret n° 52/2025/ND-CP modifiant et completant certains articles du decret n° 21/2009/ND-CP du 23 fevrier 2009 reglementant en detail et guidant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur les officiers de l'armee populaire vietnamienne.

Le decret stipule les regimes et les politiques pour les officiers qui cessent de servir au service militaire ; les officiers au service militaire qui se sont sacrifies ou sont decedes ; les officiers au service militaire transferes vers des militaires professionnels ou des fonctionnaires de la defense.

Le decret n° 52/2025/ND-CP modifie et complete l'article 4 sur les regimes et politiques pour les officiers transferes de secteur pour travailler dans des agences unites et entreprises qui ne perçoivent pas de salaire du budget de l'Etat.

En consequence les officiers transferes de secteur pour travailler dans des agences unites et entreprises qui ne perçoivent pas de salaire du budget de l'Etat beneficient des regimes et politiques suivants :

- Beneficier d'une prolongation de la periode de cotisation a l'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale en vigueur.

- Beneficier d'une allocation unique chaque annee de travail beneficiant d'une allocation equivalant a 1 mois de salaire du mois correspondant avant le transfert de carriere payee par l'organisme l'unite ou l'entreprise relevant du ministere de la Defense nationale avant le transfert de carriere.

- Les officiers qui ont change de secteur et remplissent les conditions pour percevoir une pension de retraite sont soumis aux regimes d'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale en vigueur mais n'ont pas le droit d'appliquer la methode de calcul de la moyenne mensuelle des cotisations d'assurance sociale comme base pour calculer la pension de retraite conformement a la reglementation.

Par rapport au decret 21/2009/ND-CP le decret 52/2025/ND-CP a davantage reglemente les regimes et les politiques pour les officiers transferes travailler dans des entreprises des agences et des unites qui ne perçoivent pas de salaire du budget de l'Etat.

Auparavant le decret 21/2009/ND-CP stipulait que les officiers transferes au travail dans des entreprises des agences et des unites qui ne perçoivent pas de salaire du budget de l'Etat beneficient d'une allocation de service unique conformement a la reglementation et au regime d'assurance sociale conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale ; a la retraite la pension de retraite n'est pas incluse.