Le president de Hanoï a de nouvelles taches
Hanoï - Le president du Comite populaire de la ville Tran Sy Thanh est chef du groupe de travail d'assistance du Comite de pilotage pour la mise en œuvre de l'elaboration du projet de reorganisation et de reorganisation des unites administratives au niveau communal.
Le 17 avril le Comite populaire de la ville de Hanoï a publie une decision sur la creation d'un groupe de travail d'assistance du Comite de pilotage pour la mise en œuvre de l'elaboration d'un projet de reorganisation de l'unite administrative au niveau communal de la ville de Hanoï.
Decision de creer un groupe de travail pour aider le comite de pilotage a mettre en œuvre l'elaboration du projet de reorganisation et de reorganisation de l'unite administrative au niveau communal de la ville de Hanoï dirige par M. Tran Sy Thanh - membre du Comite central du Parti secretaire adjoint du Comite du Parti du Comite municipal du Parti president du Comite populaire de la ville et chef adjoint du comite de pilotage.
Les chefs adjoints comprennent les membres du Comite permanent du Comite du Parti municipal : le vice-president permanent du Comite populaire municipal Le Hong Son le vice-president du Comite populaire municipal Duong Duc Tuan le vice-president du Comite populaire municipal Nguyen Trong Dong ; les vice-presidents du Comite populaire municipal : Nguyen Manh Quyen et Vu Thu Ha.
Le groupe de travail comprend egalement des membres qui sont directeurs de departements et de secteurs de la ville.
Le groupe de travail d'assistance du Comite directeur est une organisation de coordination intersectorielle ayant pour fonction d'aider le president du Comite populaire de la ville a etudier a organiser la mise en œuvre et a cooperer pour resoudre les problemes importants et intersectoriels dans la mise en œuvre de la reorganisation de l'unite administrative au niveau communal et la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux relevant de la ville conformement aux exigences du gouvernement central.
Le groupe de travail a pour mission d'etudier et de proposer au president du Comite populaire de la ville des orientations et des solutions pour resoudre les problemes importants et intersectoriels dans la mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives au niveau communal et la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux relevant de la ville conformement aux exigences du gouvernement central.
L'equipe de travail aide le president du Comite populaire de la ville a organiser la mise en œuvre a superviser les departements les departements et les secteurs relevant de la ville et les comites populaires des districts des districts et des villes dans le processus d'organisation de la mise en œuvre en assurant la conformite aux reglementations du gouvernement central.
Cette decision entre en vigueur a compter de la date de sa signature.
Le groupe de travail s'autodestructionne apres avoir termine sa mission.
Le texte original est disponible ici
