Le president de la Republique reçoit le chef de la Cour supreme d'Azerbaïdjan

Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong a affirme que la visite de cette delegation est importante et contribue a consolider davantage les relations d'amitie traditionnelles entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan en general et la cooperation bilaterale entre les organes judiciaires des deux pays en particulier.

Le president de la Republique a souligne que la politique coherente du Vietnam est de renforcer sans cesse les relations amicales avec les pays amis traditionnels y compris l'Azerbaïdjan. De nombreux etudiants vietnamiens ayant ete formes en Azerbaïdjan sont desormais des cadres cles dans de nombreux ministeres et secteurs ce qui constitue un lien solide reliant l'amitie entre le peuple vietnamien et l'Azerbaïdjan.

Annonçant au president de la Republique les resultats de son travail avec l'Inspection populaire supreme du Vietnam le directeur a declare que les deux parties avaient signe un protocole d'accord de cooperation qui contribuerait a approfondir et a rendre les relations entre les deux instituts plus profondes et plus substantielles.

Le president de la Republique a declare que dans le domaine judiciaire le Vietnam a determine que 'la poursuite de la construction d'un systeme judiciaire vietnamien professionnel moderne equitable rigoureux et liberal au service de la Patrie et au service du peuple' est l'une des taches importantes dans le processus de construction et de perfectionnement de l'Etat de droit socialiste du Vietnam.

Actuellement le Vietnam mene une revolution pour rationaliser l'appareil de l'ensemble du systeme politique y compris le systeme des organes judiciaires afin de repondre aux exigences de la cause de la construction et de la defense de la Patrie dans la nouvelle situation.

Se felicitant de la signature du protocole d'accord de cooperation entre le Parquet populaire supreme du Vietnam et le Parquet supreme de l'Azerbaïdjan a l'occasion de cette visite le president de la Republique est convaincu que ce document creera une base juridique importante pour que les services de police des deux pays mettent en œuvre les activites de cooperation bilaterale qui interessent les deux parties afin d'ameliorer l'efficacite du travail.

Afin que les resultats de la cooperation entre les parquets des deux pays soient de plus en plus pratiques et efficaces le president de la Republique a demande aux deux parties d'echanger regulierement avec des delegations de tous niveaux pour visiter travailler et etudier afin de renforcer l'amitie et la comprehension mutuelle ; de cooperer etroitement dans la formation et le perfectionnement des cadres et des procureurs des deux parties ; de soutenir activement les initiatives de chacun dans le forum de cooperation internationale multilaterale dont les deux pays sont membres.

Le president de la Republique est convaincu qu'a travers cette visite la cooperation bilaterale entre les deux Hauts Tribunals apportera de nombreuses avancees positives contribuant a approfondir et a rendre les relations entre les deux pays plus profondes et plus efficaces.