Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Lê Mạnh Hùng en tant que ministre par intérim du ministère de l'Industrie et du Commerce. Photo : TTXVN.
M. Lê Mạnh Hùng en tant que ministre par intérim du ministère de l'Industrie et du Commerce. Photo : TTXVN.

Le président de PVN Lê Mạnh Hùng occupe le poste de ministre de l'Industrie et du Commerce

PHẠM ĐÔNG - TUYẾT LAN (báo lao động) 22/12/2025 15:10 (GMT+7)

Le Premier ministre a dépêché M. Lê Mạnh Hùng - président de PVN pour travailler au ministère de l'Industrie et du Commerce et lui a confié le pouvoir de ministre de l'Industrie et du Commerce.

Le 22 décembre le portail d'information du gouvernement a indiqué que le Premier ministre Phạm Minh Chính avait signé la décision n° 2768/QĐ-TTg du 20 décembre 2025 d'embaucher M. Lê Mạnh Hùng - président du conseil des membres du groupe industriel et énergétique national du Vietnam pour travailler au ministère de l'Industrie et du Commerce confiant le pouvoir au ministre de l'Industrie et du Commerce.

M. Lê Mạnh Hùng est né le 24 octobre 1973 ; originaire de Hưng Yên. Niveau d'éducation et de spécialisation : Ingénieur en technologie organique pétrochimique docteur en pétrochimie ; maître de conférences en théorie politique.

Avant d'être nommé ministre par intérim du ministère de l'Industrie et du Commerce M. Lê Mạnh Hùng a occupé de nombreux postes importants au sein du groupe pétrolier et gazier du Vietnam (aujourd'hui groupe industriel et énergétique national du Vietnam) tels que : directeur général adjoint de PVN directeur général de PVN président du conseil des membres de PVN et postes de direction dans les filiales.

Auparavant le 21 décembre le Comité du Parti de l'Assemblée nationale avait organisé une cérémonie d'annonce de la décision du Bureau politique concernant le personnel pour M. Nguyễn Hồng Diên.

Le Bureau politique a décidé que M. Nguyễn Hồng Diên - membre du Comité central du Parti membre du Comité exécutif du Parti du gouvernement se retire de son poste de membre du Comité exécutif du Parti du gouvernement pour le mandat 2020-2025.

Mobiliser affecter affecter affecter affecter participer au Comité exécutif au Comité permanent et occuper le poste de vice-secrétaire spécialisé du Comité du Parti de l'Assemblée nationale pour le mandat 2020-2025.

Actuellement, le ministère de l'Industrie et du Commerce compte 4 vice-ministres : M. et Mme Nguyen Sinh Nhat Tan, Phan Thi Thang, Truong Thanh Hoai et Nguyen Hoang Long.

Un portrait du ministre de l'Industrie et du Commerce Lê Mạnh Hùng

M. Le Manh Hung est né le 24 octobre 1973 ; Ville natale de Hung Yen.

Niveau d'éducation et de spécialisation : Ingénieur en technologie organique pétrochimique docteur en pétrochimie ; Master en théorie politique.

Processus de travail du ministre de l'Industrie et du Commerce Lê Mạnh Hùng :

Depuis 2000, M. Le Manh Hung travaille comme ingénieur technologique chez Viet Nga Oil Refinery Joint Venture Company ; Société des fluides et produits chimiques de forage pétrolier (DMC); Société pétrolière et gazière du Vietnam.

En 2006 M. Lê Mạnh Hùng a été affecté au Bureau du gouvernement en tant que fonctionnaire du Département pétrolier et gazier. En 2007 M. Lê Mạnh Hùng est retourné à PVN en tant que chef adjoint du Département de la transformation pétrolière et gazière.

En 2009 M. Lê Mạnh Hùng a été élu directeur général adjoint de la société de coentreprise pétrolière Long Sơn chef du conseil de gestion du projet du complexe de gaz et d'électricité de Cà Mau.

En mars 2011 M. Lê Mạnh Hùng a été élu directeur général de la société à responsabilité limitée à un membre d'engrais pétroliers de Cà Mau aujourd'hui société par actions d'engrais pétroliers de Cà Mau (PVCFC).

De 2013 à 2019 M. Lê Mạnh Hùng a été nommé directeur général adjoint de PVN.

À partir du 26 juin 2019 M. Lê Mạnh Hùng a été nommé directeur général de PVN.

Dans la décision 1168/QĐ-TTg le Premier ministre a nommé M. Lê Mạnh Hùng membre du conseil des membres et directeur général du groupe pétrolier et gazier du Vietnam au poste de président du conseil des membres du groupe pétrolier et gazier du Vietnam. La durée de la nomination est de 5 ans. La décision entre en vigueur le 1er janvier 2024.

Le 21 décembre 2025 le Premier ministre Phạm Minh Chính a remis la décision de recruter M. Lê Mạnh Hùng au ministère de l'Industrie et du Commerce et lui a confié le pouvoir de ministre de l'Industrie et du Commerce.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie