Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare qu'il fallait eviter de rediger des articles prefaits puis de les lire uniquement alors qu'il etait necessaire de discuter a la tribune. Photo : Quochoi.vn.
Le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare qu'il fallait eviter de rediger des articles prefaits puis de les lire uniquement alors qu'il etait necessaire de discuter a la tribune. Photo : Quochoi.vn.

Le president de l'Assemblee nationale a souligne qu'il faut eviter de lire des articles preliminaires sur la scene parlementaire

CAO NGUYÊN (báo lao động) 23/04/2025 14:58 (GMT+7)

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que pour ameliorer la qualite des discussions sur la scene parlementaire il est necessaire d'eviter de lire des articles predefinis.

Le 23 avril le Comite permanent de l'Assemblee nationale a donne son avis sur le rapport sur un certain nombre de questions concernant l'elaboration du projet de resolution modifiant et completant certains articles du reglement interieur de la session de l'Assemblee nationale.

Rapportant ce contenu le Secretaire general et chef du Bureau de l'Assemblee nationale Le Quang Tung a declare que le comite de redaction proposait des dispositions sur les cas vraiment necessaires pour repondre aux exigences pratiques. La date d'ouverture de la session ordinaire de l'Assemblee nationale peut etre differente des dates fixees dans le reglement interieur et decidee par le Comite permanent de l'Assemblee nationale.

D'autres questions importantes ont egalement ete ajoutees et corrigees telles que l'absence de reglementation rigide sur la duree autorisee de la session (la reglementation en vigueur n'autorise qu'une duree maximale de 30 minutes de la session du matin et de 60 minutes de la session de l'apres-midi).

S'exprimant lors de la session le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a salue le fait que le comite de redaction ait constitue un dossier tres complet pour le projet de resolution.

Le president de l'Assemblee nationale a declare qu'il etait necessaire de rendre publics les proces-verbaux de discussion aux deputes de l'Assemblee nationale y compris les discussions de groupe et les discussions en salle.

Dans le meme temps ameliorer la qualite des discussions reglementer le temps eviter la propagation chaque opinion doit se concentrer sur le cœur du probleme.

Il y a des jours ou nous discutons d'une journee mais il y a plusieurs problemes. Pendant ce temps il suffit que l'unite de redaction dise ce qui est clair. C'est pourquoi nous devons l'utiliser de maniere flexible pour passer a d'autres sujets afin d'eviter de perdre du temps' a declare le president de l'Assemblee nationale soulignant qu'il faut eviter la situation ou les articles sont deja ecrits puis doivent etre lus a l'Assemblee nationale.

Le president de l'Assemblee nationale a ajoute qu'il encourageait les deputes a prendre la parole mais qu'ils devaient se preparer minutieusement et meme les envoyer au secretariat a l'avance afin d'avoir des conditions pour la synthese.

En outre le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a ajoute que l'Assemblee nationale devra desormais renforcer l'interaction avec les electeurs et pas seulement les deputes qui rencontrent periodiquement les electeurs avant et apres chaque session.

Comment l'interaction electorale est-elle frequente? Cette fois a l'Assemblee nationale numerique il faut calculer cette question' a souligne le president de l'Assemblee nationale.

Une autre question soulevee par le president de l'Assemblee nationale est de garantir la discipline et la discipline des deputes.

La reglementation precise que les telephones doivent etre en mode vibration. La XVe Assemblee nationale est plus progressiste que les XIIIe et XIVe Assemblees nationales qui ont autorise l'utilisation des telephones. Alors maintenant que l'utilisation est autorisee il faut reglementer strictement comment l'utiliser pour garantir qu'il n'y ait pas de bruit ou d'insecurite' a declare le president de l'Assemblee nationale.

Lors de la session le vice-president de l'Assemblee nationale Nguyen Khac Dinh a precise que le Comite permanent de l'Assemblee nationale etait fondamentalement d'accord sur la portee de la modification et de la complementation du reglement et a confie au comite de redaction la coordination avec les organes de l'Assemblee nationale pour finaliser le projet.

Notez qu'il convient de clarifier et de completer les droits et les responsabilites des deputes de prendre la parole et de participer a l'avis ecrit qu'il s'agisse d'assister a une reunion ou d'etre absent. Etre responsable d'appliquer les technologies de l'information pour interagir avec les electeurs et accomplir au mieux la responsabilite des deputes.

La modification et l'ajout de certains articles du reglement interieur de la session de l'Assemblee nationale seront soumises a l'Assemblee nationale pour avis lors de la 9e session ouverte le 5 mai prochain.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie