Confirmation de la decision de recrutement et de nomination du vice-ministre de la Justice
La ceremonie de publication de la decision du Premier ministre de mobiliser et de nommer M. Nguyen Thanh Ngoc vice-ministre de la Justice a eu lieu le 5 mars a Hanoï.
Participant a la ceremonie et s'exprimant lors de celle-ci le membre du Comite central du Parti et vice-Premier ministre Le Thanh Long a felicite M. Nguyen Thanh Ngoc pour sa nouvelle responsabilite dans un organisme central et a felicite le ministere de la Justice pour avoir un nouveau cadre dirigeant.
Le vice-Premier ministre a declare que ces derniers temps le ministere de la Justice a apporte de nombreux changements avec l'organisation des unites relevant du ministere et l'ajustement du personnel.
Cependant nous restons proches du travail et il n'y a pas eu d'interruption dans l'organisation de la mise en œuvre du travail y compris les choses tres urgentes et sans precedent' a declare le vice-Premier ministre citant l'exemple de l'ajustement du projet de loi sur la promulgation de documents juridiques normatifs (amendes) que le ministere de la Justice met en œuvre avec un changement fondamental de la pensee sur la construction l'organisation et l'application de la loi.

Le vice-Premier ministre a egalement souhaite que le nouveau vice-ministre Nguyen Thanh Ngoc avec son experience de base et de nombreux postes differents apporte des contributions importantes au travail commun du ministere de la Justice. Dans le meme temps le ministere de la Justice continue de promouvoir l'esprit d'unite et de soutien a M. Nguyen Thanh Ngoc pour qu'il accomplisse parfaitement les taches qui lui sont confiees.
Lors de la ceremonie le ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh a declare qu'actuellement le volume de travail du ministere de la Justice est de plus en plus important ce qui necessite des exigences elevees en termes de qualite et de calendrier.
Nous sommes convaincus que le camarade Nguyen Thanh Ngoc saisira rapidement le travail et continuera a developper son courage et son experience professionnelle afin de mener a bien avec le Comite permanent du Parti et les dirigeants du ministere de la Justice les taches qui lui sont confiees' a souligne le ministre Nguyen Hai Ninh.
Prenant en compte les avis du vice-Premier ministre et du ministre de la Justice le vice-ministre Nguyen Thanh Ngoc espere recevoir l'attention le soutien l'aide et le partage d'experiences du Comite du Parti des dirigeants du ministere de la Justice des cadres des fonctionnaires et des employes du secteur judiciaire dans la mise en œuvre de leurs taches.
A cette occasion le vice-ministre Nguyen Thanh Ngoc a exprime sa gratitude aux cadres et dirigeants de la province de Tay Ninh pour leur accompagnement tout au long du parcours de travail.
Veuillez me permettre de conserver l'affection dans mon cœur de preserver et de preserver l'image de ma patrie et du peuple de Tay Ninh de faire preuve de vivacite d'hospitalite de responsabilite et d'humanite dans mon nouveau voyage' a partage M. Nguyen Thanh Ngoc.
Avant d'etre nomme vice-ministre de la Justice M. Nguyen Thanh Ngoc etait president du Comite populaire provincial de Tay Ninh.