Les electeurs ont l'avis que le district ajuste le nom communal du numero au nom

Le 20 avril le Comite populaire du district de Trieu Phong (province de Quang Tri) a confirme qu'il venait de proposer au Comite populaire provincial de Quang Tri d'envisager d'ajuster le nom des unites administratives au niveau communal apres l'arrangement du district de Trieu Phong.

M. Phan Van Linh - president du Comite populaire du district de Trieu Phong a declare que conformement aux instructions du Comite populaire provincial le district de Trieu Phong a organise une consultation aupres des electeurs sur le projet de reorganisation des unites administratives au niveau provincial et communal.

Selon le projet apres l'agregation le district de Trieu Phong compte encore 5 communes avec les noms suivants : Trieu Phong 1 (agregation des communes de Trieu Thanh et Trieu Thuong de la ville d'Ai Tu) ; Trieu Phong 2 (agregation des communes de Trieu Ai et Trieu Giang de Trieu Long) ; Trieu Phong 3 (agregation des communes de Trieu Do et Trieu Thuan de Trieu Hoa et Trieu Dai) ; Trieu Phong 4 (agregation des communes de Trieu Co et Trieu Trung de Trieu Tai) ; Trieu Phong 5 (agre

A partir du 18 avril les communes et les villes du district de Trieu Phong ont deploye des consultations aupres des electeurs la majorite des electeurs sont d'accord avec le projet d'organisation des unites administratives au niveau provincial et communal. Mais en ce qui concerne les noms des unites administratives au niveau communal apres la fusion les electeurs ont une opinion.

Par consequent le Comite permanent du Comite du Parti du district de Trieu Phong a organise une session pour discuter examiner et convenir de proposer au Comite populaire provincial et au Departement de l'interieur d'examiner et d'ajuster les noms des unites administratives au niveau communal apres arrangement.

En consequence, le renommer de la commune apres avoir organise Trieu Phong 1 a Trieu Phong et Trieu Phong 2 a Ai Tu; Trieu Phong 3 dans Trieu Binh; Zhao Feng 4 dans Trieu Co; Zhao Feng 5 Citadel Cua Viet.

Le Comite permanent du Comite du Parti du district de Trieu Phong a convenu de choisir 5 nouveaux noms de communes et a propose d'etre ajustes car les nouveaux noms sont lies a l'histoire et a la culture de la localite.

Par exemple le nouveau nom remplaçant la commune de Trieu Phong 2 est Ai Tu forme a l'epoque du seigneur Nguyen Hoang a la fin du XVIe siecle. Lorsque Nguyen Hoang a ete envoye par le roi Le a la garnison de Thuan Hoa (en 1558) il a choisi la region d'Ai Tu pour etablir la capitale. C'est la premiere capitale du gouvernement du seigneur Nguyen a Dang Trong (de 1558 a 1570).

De meme le nom de la commune de Trieu Co a ete propose pour remplacer l'ancien nom de la commune de Trieu Phong 4. Le 17 août 1950 le Comite de gestion administrative de la region intercommunale IV a rendu une resolution sur la fusion de 14 communes du district de Trieu Phong en 10 grandes communes et les a appelees communes de Trieu Co...

M. Ha Sy Dong - president par interim du Comite populaire provincial de Quang Tri - a declare qu'il etait tres heureux que le district de Trieu Phong ait saisi a temps les pensees et les recommandations des electeurs afin de creer un consensus.

L'UBND de la province de Quang Tri est fondamentalement d'accord avec la proposition du Comite populaire du district de Trieu Phong et propose que la localite se concentre sur la sensibilisation et la mobilisation de la population pour creer un consensus afin d'assurer l'achevement du recueil des avis des electeurs dans les delais prescrits' a declare M. Ha Sy Dong.

Le texte original est disponible ici