Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les électeurs examinent la liste des candidats affichée dans la zone de vote n° 12, quartier de Ba Đình, ville de Hanoï. Photo: Duy Tuấn
Les électeurs examinent la liste des candidats affichée dans la zone de vote n° 12, quartier de Ba Đình, ville de Hanoï. Photo: Duy Tuấn

Consolider la base institutionnelle pour la prochaine phase de développement

KHÁNH MINH (báo lao động) 13/03/2026 16:09 (GMT+7)

Les médias mondiaux et les universitaires internationaux estiment que l'élection des députés à l'Assemblée nationale vietnamienne de la XVIe législature et des députés aux Conseils populaires (HĐND) à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 du Vietnam est un événement politique important pour le processus de développement du pays.

Selon l'agence de presse vietnamienne, dans l'article "10 élections notables de 2026", le Foreign Relations Council américain a classé les élections des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux du Vietnam dans le groupe des événements politiques notables de l'année. L'article estime que les élections refléteront la volonté et le niveau élevé de consensus politique après le XIVe Congrès du Parti communiste vietnamien.

Selon l'évaluation du Forum de l'Asie de l'Est de l'Université nationale australienne, les élections du 15 mars 2026 pourraient devenir un "carrefour stratégique", alors que le Vietnam cherche à maintenir sa dynamique de croissance économique et à ajuster sa politique étrangère dans un contexte de concurrence accrue entre les grandes puissances.

Le South China Morning Post (Hong Kong, Chine) estime que le Vietnam accélère les réformes institutionnelles et renforce la lutte contre la corruption, de sorte que le nouveau mandat de l'Assemblée nationale devrait continuer à jouer un rôle important dans l'amélioration du cadre juridique et le renforcement de la supervision des activités de l'appareil d'État.

Dans un podcast du 10 mars sur le site Web de Stratfor, l'expert de la région Asie-Pacifique Nate Fischler de la société de conseil RANE a déclaré que les prochaines élections pourraient clarifier davantage les orientations politiques dans la nouvelle phase et avoir un certain impact sur l'environnement politique et économique du Vietnam.

Sur son compte de réseau social personnel, le professeur Edmund Malesky de l'université Duke (États-Unis) estime que l'élection contribuera à consolider la base institutionnelle pour la prochaine phase de développement, et prévoit que le nouveau Congrès pourrait voir apparaître davantage de jeunes visages ayant des capacités politiques afin de renforcer le rôle de l'élaboration des lois et de la supervision des réformes administratives.

TTXVN cite M. Marcelo Rodriguez, chef de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste argentin, qui a estimé que les prochaines élections des députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire du Vietnam sont importantes pour continuer à consolider le système politique, à promouvoir le processus de réforme et à créer une nouvelle dynamique pour le développement du pays dans un contexte de situation mondiale en constante évolution.

Concernant l'organisation d'élections plus tôt que d'habitude, M. Marcelo Rodriguez estime que cette décision reflète l'initiative du Vietnam d'accélérer le processus de réforme administrative et de perfectionner le système de gestion de l'État. Selon lui, la formation rapide d'un nouvel appareil gouvernemental créera des conditions favorables à la mise en œuvre efficace des politiques de développement dans la prochaine phase.

Concernant les tâches des délégués au cours du prochain mandat, M. Marcelo Rodriguez a estimé que les organes élus du peuple du Vietnam continueraient de jouer un rôle clé dans la mise en œuvre des objectifs de développement définis lors du XIVe Congrès du Parti, en particulier les orientations en matière de développement socio-économique, de modernisation du pays et d'amélioration de la vie des gens.

Mme Lê Thương - présidente de l'Association des Vietnamiens de la région du Kansai (Japon) - devrait rentrer au Vietnam pour participer directement au vote, exprimant sa responsabilité politique et ses sentiments profonds pour sa patrie et son pays.

Sa présence dans le pays l'aide à ressentir pleinement la valeur du vote, à accompagner les décisions importantes du pays. En outre, cette action vise également à diffuser l'esprit de responsabilité des citoyens à la communauté vietnamienne à l'étranger, où qu'ils vivent, chaque Vietnamien se tourne toujours vers la Patrie et participe à la vie politique du pays.

La participation directe aux élections l'aide également à se rapprocher de la réalité nationale, à écouter les pensées et les aspirations des électeurs, afin de continuer à promouvoir le rôle de pont entre les Vietnamiens d'outre-mer et leur patrie, contribuant à consolider le bloc de grande unité nationale dans la nouvelle phase de développement.

Lire l'original ici

Même catégorie