Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Phạm Minh Chính demande la fin de l'investissement dispersé dans l'investissement public. Photo : Nhật Bắc
Le Premier ministre Phạm Minh Chính demande la fin de l'investissement dispersé dans l'investissement public. Photo : Nhật Bắc

S'investir dans moins de 3 000 projets financés par le capital central au cours du prochain mandat

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 11/01/2026 08:48 (GMT+7)

Le Premier ministre a demandé de garantir que le nombre de projets d'investissement public utilisant le budget central pour la période 2026-2030 soit inférieur à 3 000 projets et de mettre fin à l'état d'investissement dispersé.

Dans l'après-midi du 9 janvier à Hanoï le membre du Bureau politique et Premier ministre Phạm Minh Chính a présidé la conférence en ligne nationale sur la promotion des investissements publics en 2025 et 2026.

Prenant la parole pour conclure le Premier ministre a déclaré que pour l'ensemble du mandat les ressources du budget de l'État ont été prioritaires pour 3 4 millions de milliards de VND d'investissement public soit une augmentation de 55 % par rapport à la période précédente (l'augmentation absolue est de 1 2 million de milliards de VND).

Se concentrer sur les priorités et les points forts le nombre de projets utilisant le budget central est passé de 11 000 au cours de la période 2016-2020 à 4 600 projets au cours de la période 2021-2025.

Le Premier ministre a clairement indiqué que l'objectif inchangé est le décaissement de 100 % du capital pour 2025 et 2026 et lié à l'amélioration de l'efficacité de l'utilisation des capitaux (réduction du coefficient ICOR d'environ 6 à 4 5). Pour ce faire il faut bien préparer les travaux d'investissement garantir l'avancement et la qualité et mettre rapidement les ouvrages et les projets en exploitation.

Le Premier ministre a souligné qu'il était nécessaire de donner la priorité à la correction des conséquences des limitations des lacunes et des problèmes récents dans l'investissement public en réexaminant les procédures les procédures les normes les critères l'allocation des ressources... pour les projets.

Le chef du gouvernement a également demandé de mettre fin à l'investissement dispersé de déterminer les ordres prioritaires de garantir le respect du plan directeur approuvé ; les entités concernées sont responsables du choix des procédures les plus simples les plus pratiques mais les plus efficaces comme dans le choix des entrepreneurs en assurant la publicité la transparence la prévention et la lutte contre la corruption la négativité et le gaspillage.

Remplacer immédiatement les cadres qui travaillent inefficacement et les entrepreneurs qui ne garantissent pas ; promouvoir l'application de la transformation numérique la construction d'indicateurs KPI pour évaluer suivre et superviser régulièrement la mise en œuvre des projets et le décaissement des investissements publics.

Traiter sévèrement les maîtres d'ouvrage les comités de gestion les entrepreneurs qui causent des difficultés des obstacles des retards et présentent des signes de violation de la loi liés à la corruption à la négativité et au gaspillage.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: VGP
Vue de la conférence. Photo : VGP

En ce qui concerne le travail de libération des terrains le Premier ministre a demandé de remédier résolument à la situation des projets en attente de terrains ; de publier des informations complètes publiques et transparentes en particulier les barèmes de prix des terrains les prix de compensation...

En ordonnant l'attribution de capitaux et l'allocation détaillée du plan d'investissement public de capitaux du budget de l'État pour 2026 le Premier ministre a demandé aux ministères aux secteurs et aux localités d'attribuer immédiatement des capitaux aux tâches et projets conformément à la réglementation dans un esprit d'orientation centrale et prioritaire en donnant la priorité aux ouvrages et projets clés et importants du pays.

Assurer que le nombre de projets d'investissement public utilisant le budget central pour la période 2026-2030 est inférieur à 3 000 projets ; mettre fin à l'état d'investissement dispersé' a souligné le Premier ministre tout en notant l'allocation de capital pour les ouvrages scientifiques et technologiques innovants.

Il est particulièrement important de se concentrer sur la mise en œuvre des ouvrages et projets nationaux importants et clés du secteur des transports tels que l'aéroport international de Long Thành phase 2 les routes reliant l'aéroport de Long Thành et l'aéroport de Tân Sơn Nhất la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud les lignes ferroviaires reliant le Vietnam à la Chine...

Le Premier ministre a souligné qu'il était nécessaire de saisir pleinement les pensées les aspirations et les réflexions des citoyens afin de les résoudre de manière satisfaisante ; il ne faut pas oublier les droits et intérêts légitimes et légitimes des citoyens avant pendant et après la mise en œuvre du projet.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie