Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

En proposition le directeur et le directeur adjoint de l'école maternelle doivent se tenir directement en classe

VÂN TRANG (báo lao động) 25/12/2025 16:29 (GMT+7)

Le ministère de l'Éducation et de la Formation prévoit d'ajuster le régime de travail des enseignants de maternelle y compris les quotas d'heures d'enseignement des enseignants des directeurs et des directeurs adjoints.

Le temps de travail des enseignants de maternelle

Le temps consacré aux activités professionnelles des enseignants de maternelle comprend les heures d'enseignement directes en classe le temps de préparation des heures d'enseignement en classe le temps d'accueil des enfants et de leur restitution le temps consacré à d'autres tâches professionnelles conformément aux exigences des activités professionnelles (ci-après appelé temps de travail).

Le temps consacré à l'exercice du métier doit être garanti de 8 heures/jour et de 40 heures/semaine.

Bộ Giáo dục và Đào tạo dự kiến điều chỉnh chế độ làm việc giáo viên mầm non, trong đó có định mức giờ dạy của giáo viên, hiệu trưởng, hiệu phó. Ảnh: Phương Anh
Le ministère de l'Éducation et de la Formation prévoit d'ajuster le régime de travail des enseignants de maternelle y compris les quotas d'heures d'enseignement des enseignants des directeurs et des directeurs adjoints. Photo : Phương Anh

Le niveau horaire d'enseignement par jour pour les enseignants enseignant des groupes d'enfants les classes de maternelle enseignant 2 séances/jour doivent enseigner directement en classe pendant 5 heures et 30 minutes (hors temps d'accueil et de retour des enfants) ;

Pour les enseignants qui enseignent à des groupes d'enfants les classes de maternelle enseignent 1 séance par jour doivent enseigner directement en classe pendant 4 heures (hors temps d'accueil et de retour des enfants).

Ainsi le projet de circulaire a ajusté le niveau horaire pour les enseignants enseignant les groupes d'enfants les classes de maternelle qui doivent étudier 2 fois par jour doivent étudier directement en classe de 06 heures dans la circulaire n° 48 à 5 heures 30 minutes (hors temps d'accueil et de retour des enfants).

Le ministère de l'Éducation et de la Formation estime que cette réglementation vise à séparer le temps d'enseignement direct en classe du temps d'accueil et de retour des enfants afin que les établissements d'enseignement préscolaire soient en mesure de répartir et d'attribuer des tâches aux enseignants.

La directrice et le directeur adjoint de l'école maternelle doivent se tenir directement en classe

Le projet de circulaire stipule que les directeurs et les vice-directeurs doivent participer directement à l'enseignement des enfants afin de comprendre le contenu et les objectifs du programme scolaire au lieu de la réglementation selon laquelle les directeurs et les vice-directeurs peuvent enseigner aux enfants ou assister aux heures d'enseignement des enfants des enseignants de l'école dans la circulaire n° 48. Cette réglementation vise à améliorer l'efficacité du travail de direction et de gestion dans les établissements d'enseignement préscolaire.

Le niveau des heures d'enseignement pour les chefs d'équipe et les chefs adjoints dans le projet est le suivant :

Outre les tâches de direction et de gestion les chefs d'équipe et les vice-chefs doivent participer directement à l'enseignement des enfants afin de comprendre le contenu et les objectifs du programme éducatif afin d'améliorer l'efficacité du travail de direction et de gestion.

Le quota horaire d'enseignement par semaine du chef est de 2 heures ; le chef adjoint est de 4 heures.

Le chef d'équipe et le vice-chef d'équipe ne sont pas autorisés à modifier ou à réduire le niveau des heures d'enseignement conformément aux articles 8 et 9 de cette circulaire en remplacement du niveau des heures d'enseignement.

Lorsque l'enseignement est suffisant au niveau horaire réglementé le chef d'équipe et le vice-chef d'équipe sont autorisés à modifier les activités professionnelles conformément aux dispositions de l'article 11 de cette circulaire pour calculer le nombre total d'heures d'enseignement lors du calcul du nombre d'heures d'enseignement supplémentaires (le cas échéant).

Le texte original est disponible ici

Même catégorie