Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Ajustement de l'organisation de la circulation dans la ville de Dien Bien Phu. Photo : Quang Dat
Ajustement de l'organisation de la circulation dans la ville de Dien Bien Phu. Photo : Quang Dat

S'ajuster a la regle de la droite a certains nœuds de circulation

QUANG ĐẠT (báo lao động) 21/04/2025 16:32 (GMT+7)

Dien Bien - La police provinciale vient d'annoncer officiellement l'ajustement des reglementations concernant les feux rouges a certains endroits des carrefours de la ville de Dien Bien Phu.

Selon le departement de la police de la circulation (CSGT) de la province de Dien Bien apres une enquete pratique sur les nœuds de circulation le carrefour de la poste provinciale et le carrefour du stade provincial.

Cela montre que le fait que les vehicules tournent a droite au feu rouge recele de nombreux risques de collisions et d'accidents de la circulation en raison du grand flux de vehicules les infrastructures aux carrefours ci-dessus sont encore limitees les chaussees sont etroites et les trottoirs ne sont pas synchronises.

En consequence a partir du 19 avril le Departement de la police de la circulation a demonte les panneaux auxiliaires et les feux de signalisation auxiliaires permettant de tourner a droite lorsqu'il y a un feu rouge (tous les vehicules doivent s'arreter lorsqu'il y a un feu rouge et ne sont pas autorises a tourner a droite) a 2 endroits.

Tat ca cac phuong tien phai dung lai khi co tin hieu den do, khong duoc phep re phai tai 2 vi tri. Anh: Quang Dat
Tous les vehicules doivent s'arreter lorsqu'il y a un signal de feu rouge et ne sont pas autorises a tourner a droite a 2 endroits. Photo : Quang Dat

Le carrefour de la rue Vo Nguyen Giap avec la rue Tran Can (carrefour de la poste provinciale a 2 feux de circulation sur la rue Vo Nguyen Giap (ligne de passage a la poste provinciale et passage a la rue Tran Can a cote du lac du Comite provincial du Parti).

Le carrefour de la rue Hoang Cong Chat avec la rue Hoang Van Thai (carrefour avec le stade provincial) au point lumineux de la rue Hoang Van Thai (pres de l'ecole primaire de Hanoï - Dien Bien Phu).

Afin d'aider les citoyens a comprendre clairement les nouvelles reglementations et a accroître leur conscience du respect de la loi sur la circulation routiere la police de la circulation renforcera le travail de sensibilisation et de rappel aux cas de violation (tourner a droite lorsque le feu rouge est emis aux 2 intersections susmentionnees) pendant la periode du 19 au 27 avril.

A partir du 28 avril les conducteurs de vehicules ne doivent pas tourner a droite lorsqu'il y a un signal de feu rouge aux 2 carrefours susmentionnes sauf ordre du commandant de la circulation et des vehicules prioritaires conformement a la loi.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie