Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Nguyen Tien Dat - Directeur du Departement de l'interieur de Dien Bien rapporte la synthese des avis et des recommandations des electeurs sur le plan d'organisation des DVHC au niveau communal. Photo : Thanh Binh
M. Nguyen Tien Dat - Directeur du Departement de l'interieur de Dien Bien rapporte la synthese des avis et des recommandations des electeurs sur le plan d'organisation des DVHC au niveau communal. Photo : Thanh Binh

La commune de Dien Bien approuve le plan de 45 unites administratives au niveau communal

QUANG ĐẠT (báo lao động) 23/04/2025 15:05 (GMT+7)

Dien bien - la province de la thong nhat sera reduite de 129 unites administratives (dvhc) au niveau de la commune a 45 (42 communes et 3 quartiers).

Le 22 avril le Comite populaire de la province de Dien Bien a organise une session d'avril pour donner son avis sur le projet de reorganisation et de reorganisation du DVHC au niveau communal (2e fois - apres avoir reçu l'avis de la population).

En consequence l'accord sur le plan DVHC au niveau communal apres reorganisation est de 45 unites (42 communes et 3 quartiers) soit une reduction de 84 unites ce qui equivaut a une reduction de 65 1 %.

Auparavant du 18 au 22 avril les districts les villes et les municipaux ont organise des consultations aupres des electeurs sur l'organisation et la reorganisation des DVHC au niveau communal.

Selon le Departement de l'interieur de Dien Bien le nombre total d'electeurs participant a la consultation est de 112 060/132 477 electeurs soit un taux de 89 9 % ; le nombre d'electeurs d'accord avec le plan de reorganisation est de 110 131 electeurs soit 83 3 % du nombre total d'electeurs.

Dien Bien thong nhat giam 84 don vi hanh chinh cap xa. Anh: Quang Dat
Dien bien unifie 84 unites administratives communautaires. Photo: Quang Dat

Lors de la reunion M. Le Thanh Do - president du Comite populaire de la province de Dien Bien - a demande au Departement de l'Interieur de reajuster rapidement le plan et de soumettre le plan de reorganisation et de reorganisation du DVHC au niveau communal.

Il est demande aux comites populaires des districts des villes et des villes de bien faire le travail de propagande de mobilisation et de persuasion aupres de la population pour qu'elle soit d'accord avec le plan d'amenagement le nom et l'emplacement du nouveau siege du Comite populaire communal apres l'amenagement selon le principe d'assurer la plus grande commodite pour la population et de creer une marge de developpement socio-economique pour le nouveau DVHC.

M. Do a egalement declare que compte tenu de l'avis de la population de certains villages concernant l'ajustement local des limites administratives afin de les adapter aux conditions de vie et de la mise en œuvre des procedures administratives apres la reorganisation la province procedera a un examen global et organisera la mise en œuvre apres avoir finalise le plan d'amenagement et de reorganisation du DVHC au niveau communal.

Pendant 3 jours (23 - 25 avril) les districts les villes et les provinces organiseront des reunions du Conseil populaire a tous les niveaux pour approuver et promulguer une resolution sur le plan d'organisation et de reorganisation du DVHC au niveau communal.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie