Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le visage de la route de 226 milliards de dongs reliant le plus grand reservoir d'irrigation de Bac Kan

nguyễn hoàn (báo lao động) 17/04/2025 09:57 (GMT+7)

Bac Kan - Apres pres de 2 ans de mise en œuvre le projet de route de cent milliards de dongs reliant la ville au lac Nam Cat s'est progressivement revele et devrait etre acheve en 2025.

Etant l'un des trois projets cles de la ville de Bac Kan et relevant de la surveillance speciale de la province le projet de route menant au lac Nam Cat (projet) est identifie comme un ouvrage d'infrastructure essentiel au developpement urbain et a la connexion des populations.

Le projet a ete lance en decembre 2023 par le comite de gestion de projet et d'investissement de la ville de Bac Kan avec un capital total d'environ 226 milliards de dongs dont 90 milliards de dongs du budget central le reste provenant du budget de la ville et d'autres sources de financement legales.

La route a une longueur totale d'environ 6 km et est divisee en 3 sections. Parmi celles-ci la section 1 mesure environ 1 4 km de long et est construite selon les normes de la route urbaine avec une surface de route de 10 1 m de large et des trottoirs de 3 m de large.

La section 2 mesure environ 1 5 km de long et est construite a l'echelle d'une route de niveau IV avec une surface de route de 7 m de large et des trottoirs de 3 m chacun.

La section 3 est une ligne autour du lac d'environ 3 1 km de long. La chaussee mesure 7 5 m de large les trottoirs de chaque cote mesurent 1 25 m de large ce qui correspond aux normes de la route de niveau IV.

Toan canh tuyen duong tram ti dong noi TP Bac Kan vao ho Nam Cat. Anh: Nguyen Hoan.
Aperçu de l'itineraire de cent milliards de dong reliant Bac Kan City a Nam Cut Lake. Photo: Nguyen Hoan.

Le 16 avril selon les observations du journaliste apres pres de 2 ans de mise en œuvre l'apparence du projet de route menant au lac Nam Cat s'est progressivement revelee.

Dans la zone du tronçon 1 et du tronçon 3 l'investisseur procede a la creation d'un terrain a l'excavation de terres de haut en bas a l'excavation de pierres...

Sur le chantier des ouvriers et des machines ont ete mobilises pour niveler et achever les elements de rangees de canalisations d'eau de talus et d'autres elements auxiliaires.

En tant que menage ayant une maison pres du projet M. Nguyen Van Toan (ville de Bac Kan) a declare que lorsqu'il y a eu des informations sur le projet mis en œuvre lui et les habitants de la region etaient tres heureux et esperaient que le projet serait mis en service prochainement.

Auparavant la route de la ville de Bac Kan au lac Nam Cat n'etait pas facile. Si le projet etait acheve les gens se deplaceraient facilement le transport de marchandises serait plus rapide et economiserait du temps' a declare M. Toan.

M. Tran Cong Hoa - Directeur du Service des Finances a declare que le projet de route menant au lac Nam Cat sera acheve en 2025.

Au cours du processus de mise en œuvre du projet l'unite a egalement rencontre un certain nombre de difficultes en termes de terrain mais a tout de meme assure le calendrier prevu conformement au plan ainsi que le temps d'allocation de capital.

Une fois achevee la route contribuera a ameliorer les infrastructures techniques de la zone du lac Nam Cat tout en creant des conditions favorables au developpement socio-economique de la region.

Quelques photos prises :

Sau gan 2 nam trien khai, tuyen duong dan vao ho thuy dien lon nhat Bac Kan da lo dien. Anh: Nguyen Hoan.
Apres pres de 2 ans de mise en œuvre la route menant au plus grand reservoir hydroelectrique de Bac Kan a ete devoilee. Photo : Nguyen Hoan.
Mot so doan duong da thi cong, rai tham nhua. Anh: Nguyen Hoan.
Certains tronçons de route ont ete construits et recouverts de tapis en plastique. Photo : Nguyen Hoan.
Khu vuc taluy hai ben duong dan hoan thien. Anh: Nguyen Hoan.
La zone de talus des deux cotes de la route est progressivement achevee. Photo : Nguyen Hoan.
Cac cong nhan, may moc dang gap rut hoan thien cac hang muc bac, ranh nuoc. Anh: Nguyen Hoan.
Les ouvriers et les machines s'efforcent d'achever les elements de rangees et de drains. Photo : Nguyen Hoan.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie