Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Il est prevu que le budget soit recupere pour les fonctionnaires a la retraite anticipee

HƯƠNG NHA (BÁO LAO ĐỘNG) 19/03/2025 08:30 (GMT+7)

Le ministere de l'Interieur a fait une nouvelle proposition concernant le financement de la mise en œuvre dans les unites de service public lorsqu'un fonctionnaire ou un travailleur prend sa retraite anticipee.

Outre l'elargissement de la portee et des beneficiaires du projet de decret sur la modification et l'ajout du decret 178 le ministere de l'Interieur a egalement ajuste les reglementations relatives aux fonctionnaires et aux employes de l'unite de service public.

En consequence le projet de decret modifie et ajoute le point a du paragraphe 2 et les paragraphes 5 et 6 de l'article 16 sur le financement de la mise en œuvre pour les fonctionnaires et les travailleurs des unites de service public.

Pour les unites de service public elles assurent elles-memes les depenses courantes et les depenses d'investissement ; les unites de service public elles assurent elles-memes les depenses courantes les depenses de resolution des politiques et les recettes provenant des recettes des activites de service public de l'unite et d'autres sources de revenus legales.

Dans le cas ou les unites de service public assurent elles-memes des depenses regulieres financees par l'Etat par le biais des prix des services mais les prix des services n'incluent pas suffisamment les elements constitutifs pour resoudre les politiques et reglementations conformement aux dispositions de ce decret pour les fonctionnaires le financement de la resolution des politiques et reglementations est alloue au budget de l'Etat.

Le projet de decret modifiant et completant le decret 178 ajoutant des dispositions pour les personnes travaillant dans les indicateurs de personnel et percevant des salaires provenant du budget de l'Etat dans les branches directement chargees par le Parti et l'Etat des taches au niveau central et local ou l'organisation fonctionnelle est directement organisee le coût de la resolution des politiques et des reglementations est verse par le budget de l'Etat.

En outre les organisations administratives qui beneficient d'un mecanisme financier specifique tel que l'unite de service public jusqu'au 31 decembre 2024 les fonds pour la resolution des politiques et des reglementations sont alloues par le budget de l'Etat.

Auparavant le decret 178 stipulait que pour les unites de service public dont une partie des depenses courantes est assuree par le budget de l'Etat le financement de la resolution des politiques et des regimes provenant des recettes des activites de service de l'unite du budget de l'Etat et d'autres sources de revenus legales.

Le budget de l'Etat allouera des fonds pour resoudre les politiques et regimes ci-dessus le nombre de personnes travaillant et percevant des salaires provenant du budget de l'Etat confie par les autorites competentes.

Toujours selon ce decret les unites de la fonction publique assurees par le budget de l'Etat pour les depenses courantes disposeront de fonds pour resoudre les politiques et les regimes alloues par le budget de l'Etat.

Le decret 178 stipule egalement que les agences organisations et unites apres fusions et acquisitions mettent en œuvre la formation et la perfectionnement des qualifications professionnelles et professionnelles conformement au poste d'emploi pour les cadres fonctionnaires et employes et qu'en plus des fonds de formation et de perfectionnement pour les cadres fonctionnaires et employes qui ont ete alloues chaque annee conformement a la reglementation ils reçoivent des fonds supplementaires de formation et de perfectionnement equivalant a 5 % du fonds total des salaires de base (

En outre le budget de l'Etat garantit l'integralite du financement equivalent au montant des cotisations d'assurance sociale verse au fonds d'assurance retraite et de deces pour la periode pendant laquelle les cadres les fonctionnaires et les employes prennent leur retraite anticipee pendant une periode de 5 ans a l'age de la retraite conformement a la reglementation sans deduction du taux de pension.

Même catégorie