Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique le president Luong Cuong et le Premier ministre ethiopien Abiy Ahmed Ali. Photo : TTXVN
Le membre du Bureau politique le president Luong Cuong et le Premier ministre ethiopien Abiy Ahmed Ali. Photo : TTXVN

La Ethiopie veut acquerir l'experience agricole du Vietnam

thanh hà (báo lao động) 17/04/2025 15:07 (GMT+7)

Le Premier ministre ethiopien espere que le Vietnam partagera son experience et apportera son soutien dans le domaine agricole contribuant a assurer une securite alimentaire durable pour l'Ethiopie.

Dans l'apres-midi du 16 avril le membre du Bureau politique le president de la Republique Luong Cuong et le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man ont reçu et rencontre le Premier ministre ethiopien Abiy Ahmed Ali en visite officielle au Vietnam et ont participe au quatrieme sommet du Forum de partenariat pour la croissance verte et les objectifs mondiaux 2030 (P4G) du 14 au 17 avril selon le ministere vietnamien des Affaires etrangeres.

Le president de la Republique Luong Cuong a felicite le Premier ministre ethiopien pour les rencontres et les entretiens reussis avec le secretaire general To Lam ; le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh et a estime que cette visite officielle porterait les relations de cooperation amicale Vietnam-Ethiopie a une nouvelle page plus substantielle et plus efficaces a la hauteur de la confiance et de la confiance politique entre les deux pays apportant des avantages aux deux pays ainsi qu'aux deux regions.

Le Premier ministre Abiy Ahmed Ali a informe le president de la Republique des realisations socio-economiques de l'Ethiopie et a souligne que cette visite visait a affirmer la determination de l'Etat et du gouvernement ethiopiens a consolider et a developper des relations de cooperation multiformes avec le Vietnam.

Les deux dirigeants ont convenu de renforcer les echanges de delegations les contacts de haut niveau sur tous les canaux et de mettre en œuvre efficacement les mecanismes de cooperation bilaterale. Le president de la Republique Luong Cuong a demande aux agences concernees des deux pays de negocier activement pour signer rapidement des documents et perfectionner le cadre juridique afin de faciliter la cooperation bilaterale en particulier dans les domaines potentiels tels que l'agriculture l'exploitation miniere l'electronique les telecommunications la transformation numerique.

Le Premier ministre ethiopien a hautement apprecie les atouts du Vietnam dans le domaine agricole et a exprime le souhait que le Vietnam partage son experience et soutienne l'Ethiopie dans ce domaine contribuant a assurer une securite alimentaire durable pour l'Ethiopie.

Uy vien Bo Chinh tri, Chu tich Quoc hoi Tran Thanh Man khang dinh, chuyen tham cua Thu tuong Abiy Ahmed Ali la mot cot moc quan trong. Anh: TTXVN
Le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a affirme que la visite du Premier ministre Abiy Ahmed Ali est une etape importante. Photo : TTXVN

Lors de la reunion le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a affirme que la visite du Premier ministre Abiy Ahmed Ali est une etape importante qui affirme non seulement l'engagement des deux pays a approfondir davantage les relations bilaterales mais ouvre egalement de nouvelles opportunites pour promouvoir la cooperation dans les domaines economique commercial agricole educatif et developpement durable.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man s'est felicite de la signature par les deux pays d'un certain nombre de documents de cooperation importants en matiere de politique etrangere d'economie de commerce et d'education. Le president de l'Assemblee nationale a affirme que l'Assemblee nationale vietnamienne soutenait et encouragerait activement les agences gouvernementales a mettre en œuvre les accords de cooperation entre les deux pays.

Le Premier ministre ethiopien a affirme que le Vietnam est un ami de confiance du peuple ethiopien et la determination du gouvernement ethiopien a renforcer et a se developper en ouvrant un nouveau chapitre dans les relations de cooperation Vietnam-Ethiopie y compris la cooperation entre les agences parlementaires.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a affirme que l'Assemblee nationale vietnamienne s'engage a creer des conditions juridiques favorables a la promotion des politiques de soutien et de cooperation bilaterale en particulier dans les domaines ou les deux pays ont des atouts et des potentiels tels que l'agriculture les technologies vertes et l'education. Elle est prete a cooperer avec l'Assemblee nationale ethiopienne pour renforcer les relations parlementaires partager l'experience legislative et superviser et cooperer dans les forums

Le texte original est disponible ici

Même catégorie