La capitale accelere la renaissance de la riviere To Lich
Face a l'epuisement des cours d'eau et aux eaux usees de la riviere To Lich qui n'ont pas ete traitees qui s'accumulent et degagent de l'odeur la ville de Hanoï intensifie de nombreux projets a grande echelle pour ameliorer la qualite de l'eau et restaurer la riviere.
Aliver le projet pour ajouter de l'eau de la riviere Rouge
L'une des principales causes de la grave pollution de la riviere To Lich est l'interruption et l'epuisement du cours d'eau en particulier pendant la saison seche. Sans approvisionnement en eau depuis l'amont la riviere est presque devenue un « canal des eaux usees » avec un debit lent une accumulation de salete et une odeur nauseabonde.
De la fin de 2024 a aujourd'hui une serie de projets ont ete concentres sur l'acceleration de la construction sur le fleuve To Lich. L'un des projets cles qui est en cours d'acceleration par la ville de Hanoï est le systeme de drainage de l'eau du fleuve Rouge vers le fleuve To Lich.
Ce projet devrait apporter un nouveau souffle a la riviere contribuant a maintenir un debit stable toute l'annee a limiter les odeurs et a ameliorer la qualite de l'eau.
La station de pompage principale est situee dans le quartier de Phu Thuong (district de Tay Ho) avec une capacite de 3 a 5 m3/s. L'eau sera conduite par le pipeline D1200 de plus de 5 km de long jusqu'au point de depart de la riviere To Lich (pont Hoang Quoc Viet). Dans le meme temps 3 barrages seront construits a Cong Moc le pont Dau et le carrefour To Lich - Kim Nguu pour maintenir le niveau d'eau stable et creer un debit continu.
L'investissement total pour ce systeme d'actualisation est de 550 milliards de VND provenant du budget de la ville. L'objectif est d'achever l'ensemble du projet avant septembre 2025 a l'occasion du 70e anniversaire de la liberation de la capitale.
La connexion globale par le systeme de traitement des eaux usees de Yen Xa
Parallelement a l'ajout d'eau potable la prevention de la pollution de la source est une condition prealable a la renaissance de la riviere To Lich. L'usine de traitement des eaux usees de Yen Xa - d'une capacite de 270 000 m3/jour et nuit - est en construction pour traiter les eaux usees des districts du centre-ville y compris l'eau versee dans les rivieres To Lich Lu Set et une partie de la riviere Nhue.
La premiere phase de l'usine fonctionnera a partir de la fin de 2024 tandis que le systeme de drainage sera acheve au cours de la periode 2025-2027. Lorsqu'il sera synchronise cette usine permettra de mettre fin a la situation de rejet direct d'eaux usees dans la riviere et d'ameliorer la qualite de l'eau entrante.
Evaluant les mesures de restauration du fleuve To Lich le professeur associe et docteur Bui Thi An a souligne que le fleuve veut 'vivre' il doit avoir un courant. L'apport d'eau du fleuve Rouge contribuera a creer un courant naturel tandis que l'usine de Yen Xa traitera directement le probleme des eaux usees. La coordination de ces 2 projets creera un prelude a une veritable restauration du fleuve To Lich.
Nettoyage complet et amelioration du debit
Parallelement aux projets d'eau potable et de traitement des eaux usees le dragage du lit de la riviere To Lich est en cours de deploiement d'urgence depuis le debut de 2025. Cela vise a eliminer la couche de boue accumulee et a creer une profondeur appropriee pour aider l'eau a circuler mieux et a limiter les odeurs.
Il est prevu que l'ensemble du volume de dragage soit acheve en août 2025 avant que le systeme de drainage n'entre officiellement en service.
S'adressant a Lao Dong M. Trinh Ngoc Son directeur general adjoint de la societe TNHH MTV Thoat nuoc Ha Noi a informe que les eaux usees sont concentrees dans la zone allant de l'amont au pont Lu et sont traitees de maniere approfondie par l'unite. Le processus de dragage n'est pas seulement destine a degager le debit mais constitue egalement une etape preparatoire importante pour la reception du nouveau courant de la riviere Rouge.
La mise en œuvre simultanee de projets d'approvisionnement en eau de traitement des eaux usees de dragage du lit de la riviere et de regulation du niveau de l'eau cree un tournant majeur dans le parcours de restauration de la riviere To Lich. Il ne s'agit pas seulement d'une solution environnementale mais aussi d'un engagement fort de Hanoï en faveur du developpement durable et de la construction d'une ville verte propre et agreable a vivre pour l'avenir.
Le texte original est disponible ici
