Fusion de Hai Duong avec Hai Phong pour reduire fortement les unites administratives au niveau communal

Apres que le Departement de l'Interieur a presente le plan de reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et le modele d'organisation du gouvernement local a deux niveaux le president du Comite populaire provincial de Hai Duong a conclu et convenu que le point de vue de reorganisation doit garantir le principe de la resolution 76.

L'arrangement dans l'ensemble du plan de fusion de la province de Hai Duong avec la ville de Hai Phong garantit la coherence geographique de la taille de la population et de l'orientation du developpement en particulier la formation d'une zone economique specialisee creant une zone de force de croissance a l'ouest de la ville de Hai Phong.

Le Comite populaire provincial a convenu de choisir le plan 1 dans la proposition du Departement de l'Interieur - un plan tres realisable et raisonnable dans l'organisation de l'espace adapte a l'orientation du developpement urbain creant ainsi une base durable favorisant le developpement socio-economique. Le taux de reduction des unites administratives au niveau communal devrait etre d'environ 70 %.

Afin d'assurer la mise en œuvre efficace le president du Comite populaire provincial a confie des taches specifiques aux departements et secteurs concernes.

Le Departement de l'Interieur est charge de presider et de coordonner avec les agences concernees l'elaboration et l'achevement du projet de plan de reorganisation au niveau communal et du plan de personnel apres reorganisation. Parmi ceux-ci il est necessaire d'examiner le corps des cadres et des fonctionnaires de proposer un plan d'organisation et de rationalisation des effectifs raisonnables en veillant a ce que la nouvelle organisation fonctionne efficacement et de maniere stable.

Le Departement de la construction a pour tache d'ajuster les cartes geographiques administratives de coordonner le traitement des sieges sociaux et de participer a l'elaboration d'un projet d'amenagement des unites administratives au niveau communal.

Le Departement de la Justice est charge d'examiner le systeme de documents juridiques reglementaires connexes de proposer rapidement des modifications et des ajouts pour assurer l'uniformite et la synchronisation ; de guider le traitement des questions de naturalisation et d'enregistrement des mesures de garantie.

La police provinciale est responsable de la direction de la recuperation de la delivrance de nouveaux sceaux de l'ajustement des informations de residence et de la synchronisation de la base de donnees de la population ; tout en connaissant la situation locale et en protegeant de maniere proactive toutes les activites visant a profiter de l'arrangement pour deformer et provoquer des troubles.

Le Comite populaire de la province de Hai Duong a egalement demande au Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province de presider et de cooperer avec les organisations socio-politiques pour promouvoir la propagande et creer un consensus eleve parmi les cadres les membres du Parti et la population. Le Front doit egalement cooperer pour organiser l'enregistrement des opinions du peuple dans le projet afin qu'il soit organise de maniere transparente et conforme aux procedures.

Les dirigeants des districts des villes et des villes sont tenus de diriger directement les communes touchees par l'ajustement des limites afin de bien comprendre la situation et de traiter rapidement les problemes de base. Le travail de propagande doit aller de l'avant pour que les cadres et la population comprennent clairement la politique correcte et a long terme de la province. Les localites doivent egalement organiser des consultations aupres des electeurs dans chaque village et zone residentielle conformement a la reglementation refletant pleinement les aspirations de la population.

Le texte original est disponible ici