Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hai Phong met en œuvre de nombreuses solutions pour limiter les embouteillages a la gare portuaire de Dong Bai - Cai Vieng pendant les vacances. Photo : Mai Dung
Hai Phong met en œuvre de nombreuses solutions pour limiter les embouteillages a la gare portuaire de Dong Bai - Cai Vieng pendant les vacances. Photo : Mai Dung

La limitation des embouteillages a 2 extremites du terminal de ferry a Hai Phong pendant les vacances du 30 avril

MAI DUNG (báo lao động) 18/04/2025 08:08 (GMT+7)

Hai Phong - Le comite de gestion du terminal de ferry Dong Bai - Cai Vieng (Hai Phong) elabore un plan pour reduire les embouteillages pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai.

100% de la main-d'œuvre fait des heures supplementaires pour servir les passagers

Le matin du 17 avril s'adressant a Lao Dong M. Vu Manh Ha - chef du ferry Dong Bai - Cai Vieng - a declare que pour preparer les vacances du 30 avril et du 1er mai l'unite avait elabore un plan visant a limiter les embouteillages les passagers devant attendre longtemps lorsqu'ils se deplacent vers l'île de Cat Ba et vice versa.

5 pha BAY VIEW se hoat dong toi da cong suat, dua khach qua dao Cat Ba va nguoc lai trong ki nghi le. Anh: Mai Dung
5 ferries BAY VIEW fonctionneront au maximum de leur capacite transportant des passagers a travers l'île de Cat Ba et vice versa pendant les vacances. Photo : Mai Dung

Selon M. Ha pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai le terminal de ferry fonctionnera avec 5 ferries Bay View de pres de 200 tonnes circulant en continu pour servir les passagers. En outre un petit ferry de 20 tonnes sera mobilise en cas d'urgence. Sur la base du nombre de vehicules presents sur le ferry l'unite prend l'initiative du temps d'organisation de la course plus tot que l'heure reglementaire du matin ou de la course a la greve en fin de journee.

Depuis le debut du mois d'avril le nombre de passagers voyageant par ferry a travers Cat Ba a commence a augmenter fortement. En haute saison certains jours les vehicules doivent attendre pres d'une heure pour traverser le ferry. Il est prevu que pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai le nombre de passagers augmentera plusieurs fois. Par consequent nous mettrons en œuvre des mesures synchrones pour essayer de faire en sorte que les passagers n'aient qu'a attendre environ 1 a 2 heures pour traverser le ferry (dans

Celebrer l'avancement du projet d'extension du quai de ferry

On sait que le district de Cat Hai met en œuvre le projet d'investissement dans la construction la renovation et l'elargissement du quai du ferry Cai Vieng le quai du ferry Dong Bai et les ouvrages auxiliaires. En consequence l'elargissement des routes d'acces et de depose du ferry le revetement de la chaussee en beton la renovation et la modernisation de l'ensemble de l'ancienne chaussee le dragage et la navigation pour creer des conditions favorables au passage du ferry ;

Le projet a debute en janvier 2025 et devrait etre acheve en septembre 2025. Cependant le district de Cat Hai demande a l'entrepreneur d'accelerer les progres et de s'efforcer d'achever la construction de l'ancien terminal de ferry Cai Vieng-Phu Long pour la mettre en service avant le 25 avril et d'achever la route menant a la zone portuaire de Dong Bai avant les vacances du 30 avril. Les autres elements seront acheves en mai et juin 2025.

Thi cong mo rong mat ben, mui pha o ben Dong Bai va Cai Vieng. Anh: Mai Dung
Construction de l'elargissement de la surface du quai et du ferry au quai de Dong Bai et Cai Vieng. Photo : Mai Dung

En plus de se rendre a Cat Ba par ferry Dong Bai - Cai Vieng pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai les touristes peuvent choisir de se deplacer par cable treo pour gagner du temps le prix du billet etant de 50 000 VND/personne/trajet. Selon le Comite populaire du district de Cat Hai la societe TNHH Mat troi Cat Ba a ajoute 30 vehicules electriques pour emmener les clients en cable treo en se deplaçant du cable treo jusqu'au centre de la zone touristique de Cat Ba.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie