La date limite de reduction de 100 % des conditions commerciales inutiles
En 2026 100 % des conditions commerciales inutiles ou contradictoires seraient reduites simplifiees ou reglementees de maniere generale.
Le 26 mars le Bureau du gouvernement a annonce que le gouvernement venait de publier une resolution approuvant le programme de reduction et de simplification des procedures administratives (TTHC) liees aux activites de production et d'affaires en 2025 et 2026 (programme).
La resolution precise la promotion de la repartition des pouvoirs dans la mise en œuvre des TTHC en lien avec l'allocation des ressources et en mettant l'accent sur la responsabilite de mise en œuvre des niveaux et des secteurs dans le sens de la reduction du traitement des procedures par les agences centrales.
Le niveau qui est le plus proche de la base et le plus proche du peuple est charge de resoudre le probleme afin de ne pas laisser la situation de plusieurs niveaux prolonger le temps de resolution et de provoquer la corruption et la negativite. Coordonner etroitement avec l'application de la science et de la technologie la transformation numerique la reorganisation et la rationalisation de l'organisation de l'appareil.
Continuer a innover de maniere globale a ameliorer l'efficacite des mecanismes de guichet unique et de guichet unique interconnecte ; assurer la publicite la transparence l'optimisation des procedures la mise en œuvre des TTHC sans dependre des frontieres administratives ; reduire et simplifier les TTHC internes ameliorer la productivite du travail l'efficacite et l'efficacite de la gestion creer un changement majeur dans la gestion administrative.
L'objectif du programme est :
2025 : Reduire et simplifier immediatement les procedures relatives aux activites de production et commerciales garantir la suppression d'au moins 30 % des conditions d'investissement et d'affaires inutiles ; reduire d'au moins 30 % le temps de resolution des procedures et de 30 % les coûts de conformite aux procedures.
100 % des procedures administratives relatives aux entreprises sont effectuees en ligne de maniere transparente fluide et efficace garantissant la transparence et reduisant au maximum les documents. 100 % des procedures administratives sont effectuees sans dependre des limites administratives dans le cadre du niveau provincial.
100 % des procedures internes entre les agences administratives de l'Etat et dans chaque agence administrative de l'Etat sont examinees reduites simplifiees en termes de procedures de temps de traitement et de coûts de mise en œuvre et modifiees et ameliorees pour etre adaptees a la mise en œuvre de la rationalisation et de l'organisation de l'appareil tout en assurant la fluidite et l'efficacite.
Annee 2026 : Reduire et simplifier a 100 % les conditions d'investissement et d'affaires (conditions d'affaires) inutiles ou contradictoires ou de reglementations generales generales non specifiques et non claires ; supprimer a 100 % les conditions d'investissement et d'affaires des secteurs et metiers qui ne figurent pas dans la liste des secteurs et metiers d'investissement et d'affaires soumis a conditions de la loi sur l'investissement.
Reduire de 50 % le temps de traitement des TTHC et de 50 % les coûts de respect des TTHC par rapport a 2024 ; 100 % des TTHC reglementes dans les normes techniques et normes obligatoires a appliquer doivent etre publies examines reduits et simplifies ; 100 % du regime de rapport des entreprises est realise electroniquement.
Le contenu du programme de mise en œuvre comprend : Reduire et simplifier les TTHC lies aux activites de production et commerciales ; reduire et simplifier les TTHC internes ; promouvoir la mise en œuvre des TTHC sans dependre des frontieres administratives.
Concernant la reduction et la simplification des TTHC lies aux activites de production et commerciales les ministeres et les agences centrales mettent en œuvre la reduction et la simplification des TTHC relevant de la gestion ; le Comite populaire provincial met en œuvre la reduction et la simplification des TTHC stipulees dans les documents du Conseil populaire provincial.
De 2021 a fin fevrier 2025 les ministeres et les secteurs ont reduit et simplifie 3 199 reglementations commerciales dans 272 documents juridiques normatifs (VBQPPL) atteignant environ 20 3 % du total de 15 763 reglementations commerciales. Dans le meme temps 388 TTHC ont ete repartis dans 99 VBQPPL.
Le taux de numerisation des dossiers et des resultats du traitement des TTHC dans les ministeres et les secteurs a atteint 43 36 % tandis que dans les localites il a atteint 64 28 % ; le taux de dossiers de fourniture de resultats en version electronique ayant une valeur juridique a reutiliser dans les ministeres et les secteurs a atteint 43 34 % tandis que dans les localites il a atteint 61 %.
Lisez la version originale ici
