Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La glorieuse image de l'armee et de la police defilant general le 27 avril

THANH VŨ (báo lao động) 28/04/2025 07:37 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le matin du 27 avril la ceremonie d'audition generale du defile militaire de grande envergure s'est deroulee solennellement devant la salle Thong Nhat apportant de nombreuses images emouvantes et fieres.

Xe mui tran VF9 cho si quan chi huy thuc hien nghi thuc chao le dai va cac khoi dieu binh
La voiture decapotable VF9 transportant l'officier commandant execute le rituel d'accueil des monuments et des blocs de defiles militaires
Khoi hong ky (quan doi) la doi hinh dac biet trong le dieu binh, gom cac chien si mac le phuc trang, tay cam nhung la co do sao vang tung bay.
Khoi hong ky (armee) est une formation speciale lors du defile militaire composee de soldats en costume blanc portant des drapeaux rouges a etoile jaune flottant.
Khoi nu quan nhac mac quan phuc mau trang, doi mu beret do, deo gang tay trang va that lung vang. Cac nu chien si vua choi nhac cu nhu ken helicon, saxophone, trumpet, vua dieu hanh deu buoc theo doi hinh chuan.
Le bloc feminin de l'armee de musique portait des uniformes militaires blancs portant des berets rouges des gants blancs et des ceintures jaunes. Les femmes soldats jouaient a la fois des instruments de musique tels que des ken helicon des saxophones et des trumpets et defilaient selon une formation standard.
Khoi si quan dai dien 5 canh quan tai hien hinh anh 5 mui tien cong than toc trong chien dich Ho Chi Minh lich su, gop phan vao cong cuoc thong nhat dat nuoc ngay 30.4.1975.
Le corps d'officiers representant les 5 branches militaires recree l'image de 5 fleches d'attaque rapides lors de l'operation historique Ho Chi Minh contribuant a l'unification du pays le 30 avril 1975.
Khoi chien si giai phong quan trong quan phuc xanh la dac trung, doi mu tai beo, tai hien hinh anh luc luong vu trang mien Nam thoi ky khang chien.
Le corps de combattants de la liberation militaire en uniforme militaire vert caracteristique portant des casques et des taies d'oreille recree l'image des forces armees du Sud pendant la periode de resistance.
Khoi si quan hau can - ky thuat dai dien cho luc luong bao dam vat tu, ky thuat va hau can cho toan quan.
Le corps d'officiers logistiques et techniques represente les forces assurant les fournitures materielles techniques et logistiques pour toute l'armee.
Khoi si quan canh sat bien dai dien cho luc luong thuc thi phap luat, bao ve an ninh quoc gia va chu quyen tren bien.
Le corps d'officiers de la police maritime represente les forces d'application de la loi pour proteger la securite nationale et la souverainete maritime.
Khoi nu si quan thong tin dai dien cho luc luong thong tin lien lac cua Quan doi nhan dan Viet Nam.
Le corps d'officiers de l'information represente la force de communication de l'armee populaire vietnamienne.
Khoi luc luong tac chien khong gian mang dai dien cho don vi bao ve an ninh mang quoc gia, phong chong chien tranh mang va bao ve he thong thong tin trong yeu.
Le bloc des forces de guerre cybernetique represente l'unite de protection de la cybersecurite nationale de prevention et de lutte contre la cyberguerre et de protection du systeme d'information cle.
Khoi chien si luc quan.
Corps de soldats de l'armee de terre.
Khoi nu du kich mien Nam tai hien hinh anh nguoi phu nu Nam bo anh hung trong khang chien.
Le groupe de femmes combattantes du Sud recree l'image de la femme heroïque du Sud pendant la guerre de resistance.
Khoi nu dan quan mien Bac tai hien hinh anh nguoi phu nu Bac bo trong khang chien.
La section feminine de l'armee populaire du Nord recree l'image de la femme du Nord pendant la guerre de resistance.
Khoi nam si quan canh sat nhan dan dai dien cho luc luong thuc thi phap luat, giu gin an ninh trat tu toan quoc.
Le corps d'officiers de police populaire represente les forces d'application de la loi pour maintenir la securite et l'ordre dans tout le pays.
Khoi nam si quan cong an TPHCM dai dien cho luc luong chinh quy lam nhiem vu bao ve an ninh trat tu tai do thi dac biet phia Nam.
Le corps d'officiers de police de Ho Chi Minh-Ville represente les forces regulieres chargees de la protection de la securite et de l'ordre dans la ville speciale du Sud.
Khoi nam canh sat phong chay chua chay.
Corps masculin de la police de lutte contre les incendies.
Khoi nu chien si canh sat dac nhiem.
Corps de femmes policieres speciales.
Khoi nam chien si canh sat co dong du bi chien dau.
Corps de soldats de la police mobile de reserve au combat.
Khoi nam luc luong tham gia bao ve an ninh trat tu o co so.
Le bloc masculin des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base.
Khoi nu canh sat giao thong.
Une femme policiere de la circulation.
Khoi nu gin giu hoa binh mang mu noi xanh dac trung.
La jeune femme qui maintient la paix porte un chapeau et une marmite bleu caracteristiques.
Khoi nam si quan an ninh nhan dan.
Corps d'officiers de la securite populaire.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie