Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Paix brillant dans la nuit de l'art de "le pays est plein de joie"

YÊN SAN (báo lao động) 28/04/2025 10:43 (GMT+7)

Hoa Binh - Dans la soiree du 26 avril sur la place Hoa Binh le programme 'Un pays plein de joie' s'est deroule solennellement celebrant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays.

Le programme a vu la participation du vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung des dirigeants de la province de Hoa Binh ainsi que de nombreux cadres et habitants locaux.

S'exprimant lors de la ceremonie M. Nguyen Phi Long - secretaire du Comite provincial du Parti de Hoa Binh a exprime son emotion sa fierte et sa profonde gratitude pour les grandes contributions et sacrifices des generations precedentes pour la cause de la liberation nationale de la construction et de la defense de la Patrie.

Dans le meme temps il appelle les niveaux les secteurs les cadres et la population de la province a promouvoir la glorieuse tradition revolutionnaire a unir leurs cœurs et a s'unir pour surmonter toutes les difficultes et les defis par des actions concretes contribuant a construire une patrie de Hoa Binh de plus en plus riche belle et civilisee...

Lors de la ceremonie le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat a remis la medaille du travail de deuxieme classe a la ville de Hoa Binh.

Pho Thu tuong Chinh phu Nguyen Chi Dung thay mat lanh dao Dang va Nha nuoc, trao tang Huan chuong lao dong hang Nhi cho thanh pho Hoa Binh. Anh: Yen San
Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat a remis la medaille du travail de deuxieme classe a la ville de Hoa Binh. Photo : Yen San

S'exprimant pour donner des instructions le vice-Premier ministre a souligne que cette recompense noble est un grand honneur et une motivation pour le Comite du Parti et le gouvernement de la ville de Hoa Binh en particulier et de la province de Hoa Binh en general de continuer a s'efforcer de creer et d'obtenir de nombreuses realisations remarquables dans le nouveau parcours de developpement.

Selon le vice-Premier ministre dans le grand chant heroïque de la nation Hoa Binh a laisse une empreinte particuliere avec les grandes contributions des generations de cadres de soldats de jeunes volontaires et de compatriotes de toutes les ethnies a la contribution humaine et materielle au champ de bataille du Sud et a la protection des routes strategiques contribuant a la victoire historique de la liberation complete du Sud et de l'unification du pays.

« Le Parti l'Etat et notre nation se souviennent et sont toujours reconnaissants et profondement reconnaissants de ces sacrifices et contributions significatives » a affirme le vice-Premier ministre.

Ong Nguyen Chi Dung - Uy vien Ban Chap hanh Trung uong Dang, Pho Thu tuong Chinh phu phat bieu tai buoi le. Anh: Yen San
M. Nguyen Chi Dung - membre du Comite central du Parti vice-Premier ministre a pris la parole lors de la ceremonie. Photo : Yen San

Dans une atmosphere heroïque et emouvante des spectacles artistiques speciaux ont ete presentes successivement de 'Dat nuoc tron niem vui' a 'Tieng goi Song Da' en passant par des chansons louant la patrie et le pays renouvele. Des milliers de spectateurs sur la place ont applaudi et applaudi a plusieurs reprises en harmonie avec les melodies familieres qui ont accompagne les annees.

Le feu d'artifice eclatant a haute altitude dans la melodie 'Comme l'a dit Bac Ho dans le jour de la grande victoire' a cloture une nuit artistique pleine d'emotions. La lumiere scintillante des feux d'artifice a peint le ciel de Hoa Binh avec des fleurs de victoire brûlant la foi et l'espoir dans l'avenir du pays.

Diem nhan la Chuong trinh nghe thuat dac sac voi chu de “Dat nuoc tron niem vui“. Anh: Yen San
Le point culminant est le programme artistique special sur le theme 'Un pays plein de joie'. Photo : Yen San

Le texte original est disponible ici

Même catégorie