Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La chaleur de la terre ferme suit les journaux Lao Dong jusqu'aux soldats au bout des vagues

HƯƠNG NHA (báo lao động) 03/02/2026 10:22 (GMT+7)

Les journaux Lao Dong apportent la chaleur du continent, aidant les cadres et les soldats en mission à ressentir la chaleur, l'attention et le partage.

C'est ce qu'a partagé le lieutenant-colonel Tran Thanh Tuan - chef adjoint du département politique, commandement de la garde côtière vietnamienne lors de la cérémonie de remise du journal Lao Dong du Têt Binh Ngo 2026 aux cadres et soldats des forces de l'armée populaire vietnamienne organisée par le journal Lao Dong dans l'après-midi du 2 février.

Pendant le Têt, la police maritime compte plus de 60 navires avec environ plus de 1 300 officiers et soldats effectuant régulièrement des missions de longue durée en mer. Les navires opèrent principalement au large, pas près des îles, de sorte que l'accès à l'information pour les officiers et les soldats rencontre encore de nombreuses difficultés.

Thượng tá Trần Thanh Tuấn bày tỏ, những tờ báo Lao Động mang theo hơi ấm từ đất liền, động viên cán bộ, chiến sĩ. Ảnh: Hải Nguyễn
Le lieutenant-colonel Trần Thanh Tuấn a exprimé que les journaux Lao Động apportent la chaleur du continent, encourageant les cadres et les soldats. Photo: Hải Nguyễn

Bien que le Parti et l'État se soient souciés d'équiper certains équipements internet par satellite, le nombre est encore limité, principalement installés sur certains navires effectuant des missions spéciales ou liés au poste de commandement. Dans ce contexte, les publications de presse offertes ont une signification très importante, étant une source de motivation spirituelle pratique pour les cadres et les soldats en mission en mer.

Les journaux Lao Dong apportent la chaleur du continent, aidant les cadres et les soldats, bien qu'ils soient en mission au moment du réveillon du Nouvel An, à ressentir la chaleur, l'attention et le partage, ajoutant ainsi une motivation pour accomplir fermement la tâche de protéger la souveraineté maritime et insulaire de la patrie" - a souligné le lieutenant-colonel Tran Thanh Tuan.

Dans le même temps, le lieutenant-colonel Trần Thanh Tuấn a affirmé que les publications du journal Lao Động seront transmises aux cadres et aux soldats en mission en mer dans les plus brefs délais; il est prévu que dans environ une semaine, lorsque les navires alterneront les équipes, ces cadeaux spirituels parviendront à temps aux cadres et aux soldats.

Đại tá Bùi Đình Tiệp - Phó Chủ nhiệm Chính trị Quân chủng Hải quân chia sẻ tại buổi lễ. Ảnh: Hải Nguyễn
Le colonel Bui Dinh Tiep - chef adjoint du département politique de la marine - a partagé lors de la cérémonie. Photo: Hai Nguyen

Le colonel Bui Dinh Tiep - chef adjoint du département politique de la marine - a affirmé qu'il s'agissait d'un programme d'une signification pratique pour les cadres et les soldats de l'armée en général et de la marine en particulier - ceux qui sont jour et nuit en mission au front des vagues et du vent, protégeant fermement la souveraineté maritime et insulaire de la patrie.

Selon le colonel Bui Dinh Tiep, pour les cadres et les soldats travaillant sur les îles, les points insulaires et les plateformes offshore, l'accès aux canaux d'information est encore limité. Par conséquent, les publications de presse, en particulier le journal Lao Dong, sont véritablement de précieux cadeaux spirituels, contribuant à encourager et à motiver les cadres et les soldats à se sentir en sécurité dans leur travail.

Avant les partages des représentants des unités militaires, le membre du Comité exécutif du Parti de la Confédération générale du travail du Vietnam, rédacteur en chef adjoint permanent du journal Lao Dong, Nguyen Duc Thanh, a exprimé que 13 000 exemplaires de Lao Dong Xuan Binh Ngo sont 13 000 printemps envoyés aux cadres et aux soldats de l'armée.

Le programme témoigne de l'attention et de l'accompagnement du journal Lao Dong et des entreprises envers les cadres et les soldats en mission dans les zones frontalières, insulaires et reculées - où les conditions de vie sont encore difficiles.

Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ Tổng LĐLĐVN, Phó Tổng Biên tập Thường trực Báo Lao Động Nguyễn Đức Thành trân trọng cảm ơn sự phối hợp của các đơn vị, doanh nghiệp. Ảnh: Hải Nguyễn
Le membre du Comité exécutif du Parti de la Confédération générale du travail du Vietnam, rédacteur en chef adjoint permanent du journal Lao Dong, Nguyen Duc Thanh, a sincèrement remercié la coordination des unités et des entreprises. Photo: Hai Nguyen

Il espère que la publication Lao Dong Xuan Binh Ngo 2026 qui sera offerte contribuera à apporter plus de joie, de motivation et à encourager les cadres et les soldats de l'armée populaire vietnamienne à être rassurés dans leur travail et à bien accomplir leurs tâches.

Il a également remercié sincèrement les unités et les entreprises pour leur accompagnement et leurs efforts conjoints dans cette activité, contribuant à rendre "Le printemps à la frontière" plus chaleureux.

Lire l'original ici

Même catégorie