Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le ministre Lương Tam Quang demande de ne absolument pas être passif ou surpris lors des élections

NGUYỄN HOÀNG (báo lao động) 03/02/2026 10:28 (GMT+7)

Da Nang - En inspectant le travail électoral, le ministre de la Sécurité publique a demandé de traiter de manière proactive toutes les situations de sécurité non traditionnelles.

Dans l'après-midi du 2 février, le général Luong Tam Quang - membre du Bureau politique, ministre de la Sécurité publique, membre du Conseil électoral national, chef de la délégation de supervision du Comité permanent de l'Assemblée nationale a travaillé avec la Commission électorale (UBBC) de la ville de Da Nang.

Rapportant à la délégation de supervision, le secrétaire du Comité municipal du Parti de Đà Nẵng, Lê Ngọc Quang, a affirmé que la localité a déterminé qu'il s'agissait d'une tâche politique particulièrement importante. À ce jour, Đà Nẵng a créé 93 UBBC au niveau communal, 1 784 organisations électorales pour servir plus de 2,1 millions d'électeurs. Le travail du personnel est effectué avec prudence; il est prévu d'élire 14 députés de la XVIe législature et 76 députés du Conseil populaire municipal.

Bộ trưởng Bộ Công an kiểm tra công tác bầu cử tại Đà Nẵng. Ảnh: M.Quang
Le ministre de la Sécurité publique inspecte les élections à Da Nang. Photo: M.Quang

Nous apprenons l'esprit de ne pas être absolument subjectifs, de mettre en œuvre fermement chaque étape pour promouvoir le droit de maîtrise du peuple", a souligné le secrétaire Lê Ngọc Quang.

En raison de la nature particulière du terrain après la fusion, Da Nang est confrontée à des défis dans les zones montagneuses, la population est dispersée et les ondes d'information sont encore "enfoncées". Afin de garantir les droits des électeurs, les dirigeants de la ville ont proposé au Conseil électoral central d'autoriser l'organisation d'élections anticipées dans les communes particulièrement difficiles et les zones frontalières.

Dans son discours de conclusion, le général Luong Tam Quang a salué la préparation professionnelle et méthodique de Da Nang, en particulier l'application des technologies de l'information à la surveillance électorale à la base.

Bộ trưởng Lương Tam Quang yêu cầu Đà Nẵng tuyệt đối không chủ quan, thận trọng từng khâu chuẩn bị bầu cử. Ảnh: M.Quang
Le ministre Lương Tam Quang a demandé à Đà Nẵng de ne pas être absolument subjective et prudente dans chaque étape de la préparation des élections. Photo: M.Quang

Cependant, le ministre de la Sécurité publique a noté que le volume de travail d'ici le jour des élections est encore très important. Le ministre a ordonné: "Da Nang doit se concentrer sur l'examen de chaque processus, bien faire le travail de consultation pour choisir des personnes ayant suffisamment de vertu et de talent. En particulier, il faut prendre l'initiative d'élaborer des plans pour gérer les situations, en particulier la sécurité non traditionnelle, et ne jamais être passif ou surpris".

Le même jour, le ministre a effectué une inspection directe dans le quartier de Hải Châu, constatant la préparation minutieuse des installations et du système logiciel de suivi du déroulement des élections qui s'y déroule sans interruption.

Lire l'original ici

Même catégorie