Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Non sans vacances l'autoroute Can Tho - Ca Mau accelere le tapis roulant en plastique

TẠ QUANG (báo lao động) 24/04/2025 11:43 (GMT+7)

Hau Giang - Profitant du bon temps l'entrepreneur de construction de l'autoroute Can Tho - Ca Mau a installe des tapis en plastique sur chaque section.

Selon le journal Lao Dong au carrefour IC5 de l'autoroute Can Tho - Ca Mau de nombreux ouvriers et equipements se sont concentres sur le travail pour accelerer les progres.

Cao toc Can Tho - Ca Mau doan qua dia ban tinh Hau Giang. Anh: Ta Quang
Peut Tho - Ca Mau l'autoroute a travers la province de Hau Giang. Photo: Ta Quang

M. Nguyen Thanh Vinh - directeur adjoint executif du comite de Truong Son Nam - a informe que l'unite a construit 21 km de route avec 20 ponts et qu'a ce jour le volume de construction a atteint environ 71 %.

Selon M. Nguyen Thanh Vinh a l'heure actuelle pour la partie de la route l'entrepreneur a mis en place 5 equipes de construction. Les equipes se concentrent sur les etapes de dechargement de chargement et de mise en place de blocs de pierre et de tapis en beton.

Ong Nguyen Thanh Vinh - Pho Giam doc dieu hanh Ban Truong Son Nam. Anh: Ta Quang
M. Nguyen Thanh Vinh - Directeur adjoint de l'ecole de fils Nam. Photo: Ta Quang

En ce qui concerne la partie pont elle a ete realisee a plus de 90 % des delais et est actuellement en cours de tham be tong nhua de surface du pont et d'installation de rampes pour achever les autres etapes.

Actuellement environ 150 ingenieurs et ouvriers realisent la construction sur le chantier dans un esprit de '3 ca 4 kip' 'faire le jour ne suffit pas faire la nuit'. En particulier pendant cette periode feriee du 30 avril au 1er mai profitant du temps ensoleille favorable l'unite continue de deployer la construction pendant la periode de fetes en se concentrant sur la construction sur tous les niveaux de chantier et organisera des pauses.

A partir d'aujourd'hui jusqu'a la fete du 30 avril l'unite procedera au tapis roulant du tronçon Km49+400 (prevu le 25 avril). Ensuite a l'occasion de la fete du 30 avril - 1er mai l'unite procedera au tapis roulant du tronçon Km53+200 au tronçon Km53+600. Le travail de tapis roulant sera mis en œuvre en toute commodite et le tapis roulera selon chaque section qui a acheve la partie rocheuse' a declare M. Vinh.

May moc duoc tap trung trien khai thi cong. Anh: Ta Quang
Les machines sont concentrees sur la mise en œuvre de la construction. Photo : Ta Quang

Toujours selon M. Vinh pendant les jours feries ou les heures supplementaires la societe generale retournera sur le chantier pour encourager moralement et offrir des cadeaux aux ingenieurs et aux ouvriers ainsi qu'un regime de salaire et d'heures supplementaires pour tout le monde.

En ce qui concerne l'objectif du Premier ministre ordonnant d'achever l'autoroute Can Tho - Ca Mau le 19 decembre l'unite a fixe des delais specifiques pour s'efforcer. En consequence la partie pont doit etre achevee le 30 juin la partie route et le dechargement de la route doivent etre acheves le 30 septembre tandis que le travail de tapis roulant doit etre acheve avant le 30 novembre. Les jours restants de decembre seront acheves pour la peinture les lignes de signalisation et les elements de securite rout

Ong Nguyen Van Trieu - Cong nhan thi cong cao toc Can Tho - Ca Mau. Anh: Ta Quang
M. Nguyen Van Trieu - travailleur de Can Tho - Ca Mau Expressway. Photo: Ta Quang

M. Nguyen Van Trieu - ouvrier de construction de l'autoroute Can Tho - Ca Mau a partage que bien qu'ils aient continuellement travaille a plein temps et qu'ils aient augmente leurs effectifs grace aux encouragements constants de l'entrepreneur l'esprit de devouement des freres est toujours flamboyant et ils s'efforcent d'accelerer l'avancement du projet.

Lorsque nous voyons un ouvrage d'autoroute traverser notre localite nous sommes tres enthousiastes et nous esperons que l'economie se developpera beaucoup plus. Par consequent les ouvriers s'efforcent de s'encourager mutuellement et travaillent activement pour achever rapidement et a temps' a declare M. Trieu.

Thiet bi lu nen duong de chuan bi cho cong tac tham nhua be tong. Anh: Ta Quang
Equipement de nivellement de la chaussee pour preparer les travaux de tapis en beton. Photo : Ta Quang

Selon le comite de gestion du projet My Thuan a ce jour la production de construction a atteint 66/70 % du plan. Le projet a fondamentalement surmonte les difficultes et les obstacles materiels. Dans les temps a venir tous les ponts sur la ligne seront acheves avant le 30 avril. 100 % du travail de chargement de toute la ligne seront acheves avant le 30 avril.

Auparavant le 20 avril le Premier ministre Pham Minh Chinh et la delegation de travail etaient alles inspecter l'autoroute Can Tho - Ca Mau. Lors de la visite d'inspection le Premier ministre a demande aux unites de continuer a rechercher et a appliquer la science et la technologie pour reduire le temps de charge et le temps de construction en s'efforçant d'achever plus tot mais en respectant strictement la conception en assurant la qualite la technique l'esthetique la protection de l'environnement et en assurant une securite

Le texte original est disponible ici

Même catégorie