Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Signez un engagement a ne pas laisser les etudiants pas assez vieux pour conduire une moto

trần tuấn (báo lao động) 16/04/2025 16:32 (GMT+7)

Ha Tinh - Face a la situation complexe des accidents de la route et a la mort de nombreux eleves la police a organise la signature d'un engagement a ne pas laisser les eleves conduire des motos.

Selon la police de la province de Ha Tinh au cours des 3 premiers mois de 2025 112 accidents se sont produits dans toute la province faisant 79 morts et 49 blesses dont 20 impliquant des eleves faisant 15 morts et 13 blesses.

Causes principales : Ne pas porter de casque depasser les feux rouges utiliser son telephone pendant la conduite en particulier conduire lorsqu'on n'a pas l'age requis.

Face a cette situation la police des localites de Ha Tinh a intensifie la sensibilisation et a organise la signature d'engagements pour ne pas autoriser les eleves qui n'ont pas l'age requis a conduire des motos electriques et des motos.

Le matin du 15 avril la police de la commune d'Ich Hau (district de Thach Ha) s'est coordonnee avec le conseil d'administration de l'ecole secondaire Thu Hau pour inviter 16 eleves et les parents de ces eleves a travailler sur la question de l'attribution de voitures aux eleves qui n'ont pas encore atteint l'age legal.

Ensuite la police de la commune d'Ich Hau a demande aux parents et aux eleves de signer un engagement a bien respecter les reglementations relatives a la circulation routiere en particulier a ne pas etre autorise a conduire de motos electriques ou de motos lorsqu'ils sont ages afin d'eviter des consequences regrettables.

Nhieu xe may dien ma hoc sinh Truong THCS Thu Loc dieu khien den truong. Anh: Cong an Ha Tinh.
De nombreuses motos electriques conduites par les eleves du college Thu Loc a l'ecole. Photo : Police de Ha Tinh.

Auparavant lors d'un controle au domicile des eleves de l'ecole secondaire Thu Loc la police de la commune d'Ich Hau a decouvert de nombreuses motos electriques et de nombreux eleves incapables de conduire des motos electriques pour aller a l'ecole ce qui constitue une violation potentiellement dangereuse pour la securite routiere.

Le 14 avril dans toute la province de Ha Tinh les forces de police communales en coordination avec le conseil d'administration de l'ecole ont organise un programme de sensibilisation a la circulation a la securite routiere a la prevention et a la lutte contre la noyade pour les eleves des ecoles.

Cong an cap xa o Ha Tinh dong loat to chuc tuyen truyen ve an toan giao thong, phong chong chay no va duoi nuoc cho hoc sinh. Anh: Cong an Ha Tinh.
La police communale de Ha Tinh organise simultanement des activites de sensibilisation a la securite routiere a la prevention des incendies des explosions et de la noyade pour les eleves. Photo : Police de Ha Tinh.

L'objectif est de doter les enfants de connaissances et de competences en matiere de securite routiere de prevention des incendies et des explosions et de prevention de la noyade.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie