Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lam Dong est une destination attrayante pour les investisseurs. Photo: Lam Hong
Lam Dong est une destination attrayante pour les investisseurs. Photo: Lam Hong

Lam Dong encourage résolument la croissance économique à deux chiffres

PHAN TUẤN (báo lao động) 18/05/2026 17:23 (GMT+7)

Lam Dong est déterminé à éliminer les difficultés, à promouvoir l'attraction des investissements, le décaissement de capitaux et le développement de la production afin de réaliser l'objectif de croissance à deux chiffres.

Dans l'après-midi du 18 mai, des informations du Comité populaire provincial de Lâm Đồng ont indiqué qu'au cours des 4 premiers mois de l'année, la situation socio-économique de Lâm Đồng a fondamentalement connu une croissance stable, de nombreux indicateurs économiques ont atteint et dépassé les objectifs fixés.

Au 13 mai 2026, les recettes totales du budget de l'État dans la province ont atteint 14 503 milliards de dongs, soit 44,75% des prévisions centrales et 42,11% des prévisions locales.

Les dépenses budgétaires locales ont atteint 9 303 milliards de dongs, soit 20,64% des prévisions centrales et 19,07% des prévisions locales.

Les activités d'attraction des investissements hors budget continuent d'évoluer positivement. L'ensemble de la province a attiré et ajusté 37 projets avec un capital social total de plus de 135 856 milliards de dongs.

Il est à noter que le projet d'aéroport de Phan Thiết a organisé la cérémonie de lancement de l'élément d'aviation civile le 27 avril 2026. Depuis le début de l'année, toute la province compte 1 715 nouvelles entreprises créées avec un capital social total de plus de 8 700 milliards de dongs, soit une augmentation de 106% du nombre d'entreprises et de 180% du capital social par rapport à la même période de l'année précédente.

Les principaux secteurs économiques continuent de maintenir une dynamique de croissance positive. La production agricole assure les progrès saisonniers; la production industrielle connaît une croissance assez forte, de nombreux produits industriels atteignent une bonne augmentation. Le chiffre d'affaires total du commerce de détail de biens et des services a augmenté de 15,33%.

Le secteur du tourisme a enregistré près de 7,94 millions de visiteurs, soit une augmentation de 20,42% par rapport à la même période; dont plus de 631 000 visiteurs internationaux, soit une augmentation de 23,33%.

Sur la base des résultats ci-dessus, le PIB régional du premier trimestre 2026 de la province a augmenté de 7,47%; en particulier, le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a augmenté de 5,39%, dépassant le plan fixé.

Auparavant, dans l'après-midi du 14 mai, le membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire provincial de Lam Dong, Ho Van Muoi, a présidé une réunion élargie des membres du Comité populaire provincial afin de déployer les tâches clés d'ici la fin de 2026.

En ce qui concerne le domaine de l'attraction des investissements, le président du Comité populaire provincial de Lâm Đồng, Hồ Văn Mười, a salué et reconnu les résultats obtenus au cours des premiers mois de l'année par les départements et les secteurs.

Cependant, pour obtenir des résultats concrets, les unités se concentrent sur une action résolue, en recensant les difficultés et les résultats du démantèlement des projets chaque semaine, afin de rectifier rapidement les dossiers en retard.

Donnant des instructions lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Ho Van Muoi, a souligné que la croissance du PIB régional "à deux chiffres" est la tâche politique primordiale de Lam Dong. Tous les départements, secteurs, unités et localités doivent consacrer toutes leurs forces à la réalisation de cette tâche.

Chaque domaine, chaque localité doit élaborer un plan, une feuille de route de mise en œuvre spécifique. Au cours du processus de mise en œuvre, toute unité ou individu qui n'accomplit pas la tâche doit en assumer la responsabilité, ne pas se rejetter la responsabilité, ne pas blâmer.

En ce qui concerne les projets relevant de la compétence locale, les difficultés et les obstacles dans quels domaines, les groupes de travail et les départements doivent se concentrer sur la résolution immédiate, sans blâmer ni rejetter la responsabilité.

En ce qui concerne le domaine des infrastructures immobilières et des biens excédentaires, le Département des finances préside et propose des plans de traitement spécifiques. Le Département des finances établit une liste détaillée, confie des responsabilités aux unités concernées dans le processus de gestion et d'utilisation, ainsi que des plans de traitement, afin d'éviter le gaspillage des ressources...

Pour les projets relevant de la compétence du gouvernement central, le bureau du comité populaire provincial, en coordination avec les départements et les branches, doit établir d'urgence des statistiques et faire rapport au comité populaire provincial. Sur cette base, les dirigeants provinciaux travailleront directement avec les ministères et les branches centrales pour résoudre les problèmes dans les plus brefs délais.

Lire l'original ici

Même catégorie