Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
194 Communs a Lang Son devraient fusionner en 65 unites administratives communautaires. Photo: Khanh Linh
194 Communs a Lang Son devraient fusionner en 65 unites administratives communautaires. Photo: Khanh Linh

Lang Son fusionne 194 communes pour former 65 nouvelles communes et quartiers

KHÁNH LINH (báo lao động) 17/04/2025 15:45 (GMT+7)

Lang Son - 194 communes proposees pour fusionner en 65 unites administratives au niveau communal.

Le 16 avril des informations du Comite provincial du Parti de Lang Son ont indique que le Comite executif du Parti provincial de Lang Son venait d'organiser une conference thematique pour discuter et donner son avis sur le plan d'organisation et de fusion des unites administratives (DVHC) au niveau communal dans la province pour la periode 2023-2030.

Lors de la conference les dirigeants du Departement de l'interieur ont presente un projet de plan d'organisation selon lequel toute la province mettra en œuvre la fusion de 194 DVHC au niveau communal pour former 65 nouveaux DVHC comprenant 4 quartiers et 61 communes.

Ce plan contribue a reduire de 66 5 % le nombre total d'unites administratives au niveau communal aujourd'hui contribuant a rationaliser l'appareil et a ameliorer l'efficacite de la gestion et du service a la population.

La nomination des unites administratives apres la fusion sera effectuee de maniere flexible sur la base d'une combinaison harmonieuse des noms actuels du nombre de l'ordre administratif ou des elements culturels et traditionnels impregnes de l'identite locale.

Egalement lors de la conference les delegues ont fondamentalement approuve le projet de plan. De nombreuses contributions se sont concentrees sur l'ajustement des limites entre les villages afin de creer des conditions favorables aux habitants pour acceder au siege de la commune et effectuer les procedures administratives.

Le secretaire du Comite provincial du Parti de Lang Son Hoang Van Nghiem a demande aux comites du Parti des districts et des villes de cooperer etroitement avec le Comite populaire communal pour elaborer un projet detaille et l'envoyer au Departement de l'Interieur pour qu'il soit complete et finalise par le projet commun de la province.

En particulier le travail ideologique doit etre mis en avant pour creer un consensus parmi les cadres les membres du Parti et la population. Les agences et les unites doivent renforcer la sensibilisation et clarifier les objectifs et les avantages de l'arrangement afin d'eviter la confusion et l'inquietude dans l'equipe de cadres et la population.

En ce qui concerne le travail des cadres le Comite d'organisation du Comite provincial du Parti est charge de presider et de cooperer avec les localites pour examiner les ressources humaines afin d'elaborer un plan de recrutement de repartition et d'allocation de cadres appropries pour les nouvelles communes apres la fusion. La presentation et la designation du personnel pour occuper des postes de direction au niveau communal doivent garantir la continuite et ne pas entraver les activites de l'appareil gouvernemental.

Le secretaire du Comite provincial du Parti a egalement demande que le processus d'organisation se deroule de maniere prudente sans affecter le travail regulier. Les localites doivent examiner attentivement les taches de developpement socio-economique les programmes les objectifs nationaux les ouvrages les projets... pour ajuster en fonction de la nouvelle taille de l'organisation apres la fusion.

Immediatement apres la conference le Comite populaire provincial a continue a ordonner aux agences specialisees d'achever les dossiers et d'elaborer un projet detaille au niveau du district et du niveau provincial en veillant a ce que le calendrier soit soumis au gouvernement central avant le 1er mai conformement a la reglementation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie