Lao Cai demande l'avis du peuple sur l'organisation administrative et la fusion avec la province de Yen Bai

Au total environ 190 000 menages ainsi que des electeurs qui sont des citoyens temporaires seront consultes sur la fusion des 2 provinces de Lao Cai et Yen Bai et l'organisation et la fusion des unites administratives de niveau communal dans la region de Lao Cai.

Auparavant le 12 avril la XIe conference du Comite executif central de la XIIIe legislature avait adopte la resolution n° 60 sur la politique de fusion des provinces de Lao Cai et Yen Bai. La nouvelle province s'appellerait Lao Cai et le centre politique et administratif serait situe a Yen Bai.

Le 17 avril le Comite executif du Parti provincial de Lao Cai a adopte la resolution n° 60 sur l'organisation la fusion et la reduction de 151 communes et quartiers a 48 communes et quartiers.

Lors de la reunion de deploiement du plan de consultation du 19 avril M. Trinh Xuan Truong - secretaire du Comite provincial du Parti president du Comite populaire provincial de Lao Cai a demande aux membres du Comite directeur et aux secteurs et localites de promouvoir la responsabilite et d'organiser systematiquement. Dans le meme temps avant le 24 avril il faut achever la consultation populaire afin d'organiser a temps la session du Conseil populaire du niveau communal au niveau provincial afin de servir de base pour soumettre au Premier ministre et a l'Assemblee nationale.

Le chef de la province de Lao Cai a egalement souligne le role des comites du parti et des autorites locales en particulier au niveau du district et des communes dans la mise en œuvre de la transmission des politiques du Parti au niveau de la base et aux populations en saisissant regulierement les contenus a la base afin de renforcer le travail de propagande.

Le texte original est disponible ici