Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn prend la parole pour diriger la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle et de la réception de la médaille du Travail de première classe de la maison d'édition Chính trị quốc gia Sự thật. Photo : Ái Vân
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn prend la parole pour diriger la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle et de la réception de la médaille du Travail de première classe de la maison d'édition Chính trị quốc gia Sự thật. Photo : Ái Vân

Chaque page de livre doit être convaincante par la connaissance la science la raison et la vérité

ÁI VÂN (báo lao động) 02/12/2025 10:05 (GMT+7)

Chaque page de livre doit être une « clôture idéologique » chaque œuvre doit être une « forteresse théorique » convaincante par la connaissance la science la raison et la vérité.

Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souligné cela lors de la cérémonie de célébration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle et de la réception de la médaille du Travail de première classe de la maison d'édition Chính trị quốc gia Sự thật le 1er décembre.

Selon le président de l'Assemblée nationale après 80 ans de construction et de croissance la maison d'édition Chính trị quốc gia Sự thật se développe de plus en plus digne d'être une adresse fiable un organe de publication de livres théoriques et politiques de premier plan du Parti et de l'État ; absolument fidèle au Parti à la Patrie et au peuple ; unité créative constante d'innovation pour mener à bien toutes les tâches assignées. La maison d'édition affirme toujours son rôle de pionnier sur le front idéologique et théorique contribuant à

Grâce aux publications de la maison d'édition aux forums aux séminaires scientifiques et aux activités de sensibilisation la maison d'édition a activement orienté l'opinion publique protégeant la justesse la révolution et la science du marxisme-léninisme et de l'idéologie de Hô Chi Minh-Ville luttant contre les complots de déformation et de déni du rôle de leadership du Parti et de destruction de la grande unité nationale.

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng các lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước tham quan gian trưng bày sách tại Lễ kỷ niệm. Ảnh: Ái Vân
Le membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et les dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État visitent le stand d'exposition de livres lors de la cérémonie commémorative. Photo : Ái Vân

Concernant les tâches des maisons d'édition dans les temps à venir le président de l'Assemblée nationale a demandé de continuer à innover fortement le travail de rédaction d'édition et de publication de livres théoriques et politiques en assurant la norme la science la modernité et la diffusion profonde et approfondie de la théorie mais en même temps en étant proches et faciles à accepter pour les lecteurs.

Selon le président de l'Assemblée nationale il est nécessaire de promouvoir et d'élever le niveau de la recherche scientifique. Il est nécessaire de déterminer qu'il s'agit d'un pilier stratégique parallèle au travail de rédaction et d'édition. La recherche doit être étroitement liée à la synthèse pratique car la pratique pose de nombreuses nouvelles questions théoriques complexes nécessitant des solutions rapides convaincantes et scientifiques. Les publications de l'éditeur doivent contribuer directement au développement théorique du Parti et à la construction d'

Soulignant la nécessité de faire de la maison d'édition un modèle en matière de construction du Parti et de culture du Parti le président de l'Assemblée nationale a demandé aux cadres aux membres du Parti et aux employés de la maison d'édition d'avoir le courage et l'esprit de service ; de rester fermes et exemplaires dans leurs idées leurs paroles et leurs actions ; de savoir mettre les intérêts du Parti de l'État et du peuple au premier plan. Chaque page de livre doit être une 'fenêtre idéologique' chaque ouvrage doit être une 'forteresse thé

Le président de l'Assemblée nationale a également demandé de promouvoir une transformation numérique globale en prenant la transformation numérique comme moteur créant une étape de développement puissante. Digitaliser progressivement l'espace d'accueil des connaissances vers les cadres les membres du Parti et le peuple ; appliquer les nouvelles technologies l'intelligence artificielle et les mégadonnées aux processus de rédaction - publication - stockage - diffusion. Développement de l'édition multimédia ; construction de bibliothèques numériques

Continuer à se soucier de promouvoir l'intelligence et l'expérience pratique de l'équipe de cadres de membres du Parti et de travailleurs de la maison d'édition ; avoir des mécanismes et des politiques pour prendre soin pratiquement de la vie de l'équipe et renforcer les installations matérielles de la maison d'édition.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a affirmé que 80 ans est un chemin glorieux et aussi le point de départ d'un nouveau chemin.

Dans le contexte où le pays se prépare à entrer dans une nouvelle ère de développement le président de l'Assemblée nationale a exprimé sa conviction que le collectif de dirigeants les cadres les membres du Parti et les travailleurs de la maison d'édition continueront à promouvoir la tradition de solidarité d'innovation de dévouement et de détermination à accomplir avec succès toutes les tâches assignées et à contribuer activement à la cause de la construction du Parti à la cause de la construction et de la défense ferme de la patrie vietnamienne socialiste.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie