Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
À partir du 9 janvier 2026 une amende de 200 millions de VND à 300 millions de VND sera infligée pour l'acte de création d'informations fausses ou de dissimulation d'informations dans les activités boursières. Photo : Lê Toàn
À partir du 9 janvier 2026 une amende de 200 millions de VND à 300 millions de VND sera infligée pour l'acte de création d'informations fausses ou de dissimulation d'informations dans les activités boursières. Photo : Lê Toàn

La création de fausses informations dans les activités de valeurs mobilières est passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 300 millions de VND

Nam Dương (báo lao động) 28/11/2025 08:40 (GMT+7)

Un lecteur à l'adresse e-mail honghanhxxx@gmail.com demande : Quelles sont les sanctions pour l'acte de création d'informations fausses dans les activités boursières?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Động répond :

Le paragraphe 16 de l'article 1 du décret 306/2025/NĐ-CP modifiant et complétant certains articles du décret n° 156/2020/NĐ-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine des valeurs mobilières et du marché boursier (modifié et complété par un certain nombre d'articles conformément au décret n° 128/2021/NĐ-CP) et au décret n° 158/2020/NĐ-CP sur les actions par actions et le marché des actions par actions (entré en vigueur le 9 janvier 2026) stipule

7. Amende de 200 millions de VND à 300 millions de VND pour l'acte de création d'informations fausses ou de dissimulation d'informations dans les activités de valeurs mobilières conformément au paragraphe 1 de l'article 12 de la loi sur les valeurs mobilières.

Outre la peine d'amende mentionnée ci-dessus l'auteur de l'infraction est également soumis à une peine supplémentaire :

Suspension des activités commerciales de services de valeurs mobilières d'activités de bureaux de représentation d'activités d'enregistrement d'activités de compensation et de paiement de valeurs mobilières d'activités de négociation de valeurs mobilières d'une durée de 01 mois à 03 mois pour les actes de violation des dispositions du paragraphe 7 de cet article.

En même temps subir des mesures de réparation des conséquences : interdire la rectification de l'information pour les actes illégaux.

Ainsi à partir du 9 janvier 2026 l'acte de création d'informations fausses dans les activités boursières est sanctionné comme ci-dessus.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des réponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie