Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Une heure d'extinction des lumières, économiser plus d'un milliard de dongs d'électricité

Thạch Lam (báo lao động) 03/04/2026 14:31 (GMT+7)

Les fluctuations géopolitiques font que l'offre mondiale d'énergie est constamment rompue et que les prix montent en flèche de manière imprévisible. Dans ce contexte, l'économie d'énergie n'est plus une option mais devient une exigence urgente pour assurer la sécurité énergétique et la stabilité économique.

Sau 1 giờ tắt đèn hưởng ứng Chiến dịch Giờ Trái đất 2026 (từ 20h30 đến 21h30 ngày 28.3.2026), cả nước đã tiết kiệm được lượng điện năng là 463.000kWh, tương đương khoảng 1,02 tỉ đồng.Ảnh: EVN
Après 1 heure d'extinction des lumières en réponse à la campagne Earth Hour 2026 (de 20h30 à 21h30 le 28 mars 2026), l'ensemble du pays a économisé 463 000 kWh d'électricité, soit environ 1,02 milliard de VND. Photo: EVN

Économiser de l'énergie, ce n'est pas seulement "réduire".

Au cours de la période écoulée, la situation politique, économique et sécuritaire dans le monde a connu de nombreuses fluctuations complexes, des conflits militaires et des tensions géopolitiques dans de nombreuses régions du monde ont augmenté, en particulier dans certaines grandes régions de production et de transit d'énergie du monde.

Cela a un impact direct sur l'offre de pétrole, de gaz et de charbon sur le marché international, provoquant des ruptures d'approvisionnement et de fortes fluctuations des prix de l'énergie, créant de nombreux défis pour les pays dépendants des importations d'énergie, augmentant les risques pour la sécurité énergétique de nombreux pays, dont le Vietnam.

Par conséquent, l'utilisation économique et efficace de l'énergie est identifiée comme l'une des principales solutions importantes pour minimiser les risques liés à l'approvisionnement en énergie, réduire les coûts de production, améliorer l'efficacité et la compétitivité de l'économie, tout en contribuant à assurer la sécurité énergétique nationale et le développement durable.

Selon M. Đặng Hải Dũng - Directeur adjoint du Département de l'innovation, de la transition verte et de la promotion industrielle (ministère de l'Industrie et du Commerce), le Vietnam entre dans une nouvelle phase de développement, dans laquelle le problème de l'énergie n'est plus seulement de répondre aux besoins, mais est devenu le fondement de la stabilité macroéconomique, de la compétitivité et de la qualité de la croissance. La demande énergétique continue d'augmenter, le processus de transition se déroule plus rapidement tandis que les facteurs externes deviennent de plus en plus complexes et difficiles à prévoir.

Dans ce contexte, l'exigence d'assurer la sécurité énergétique liée au développement durable devient plus urgente que jamais. Cette orientation a été clairement définie dans la résolution n° 70-NQ/TW du Bureau politique, soulignant l'utilisation économique et efficace de l'énergie; le développement d'un système énergétique diversifié et durable; la réduction de la dépendance aux sources d'énergie externes. Dans le même temps, elle a été concrétisée dans la directive n° 09/CT-TTg du Premier ministre en 2026 avec des objectifs et des solutions très spécifiques", a souligné M. Đặng Hải Dũng.

Selon M. Dang Hai Dung, l'économie d'énergie ne se limite pas à "réduire", mais à rendre plus intelligent, plus efficace et plus durable. "L'innovation, la transformation numérique, l'application de la technologie, l'utilisation d'équipements hautement performants, la gestion énergétique moderne... sont les facteurs clés pour améliorer l'efficacité énergétique dans l'ensemble de l'économie. Chaque solution d'innovation d'aujourd'hui contribuera à former un mode de vie vert, une méthode de production et de consommation moderne et une économie de développement durable à l'avenir", a partagé M. Dung.

Économies de 463 000 kWh après seulement 1 heure d'extinction des lumières

La campagne Earth Hour est un événement annuel à l'échelle mondiale, lancé en 2007, qui a jusqu'à présent attiré la participation de près de 200 pays et territoires. Au Vietnam, le programme est coprésidé par le ministère de l'Industrie et du Commerce et le Fonds mondial pour la nature (WWF), avec la réponse de 63 provinces et villes ainsi que de nombreuses couches de la population. 2026 marque la 18e participation du Vietnam à cette campagne.

Selon les données de la National Electricity System and Electricity Market Operation Company (NSMO), après 1 heure d'extinction des lumières en réponse à la campagne Earth Hour 2026 (de 20h30 à 21h30 le 28 mars 2026), l'ensemble du pays a économisé 463 000 kWh d'électricité, soit environ 1,02 milliard de VND.
Ce résultat continue d'affirmer l'efficacité de la diffusion de la campagne Earth Hour au Vietnam, non seulement s'arrêtant à un événement symbolique, mais transformant progressivement la sensibilisation en actions concrètes au sein de la communauté.Après de nombreuses années de mise en œuvre, la campagne a contribué à former une habitude d'utilisation de l'énergie de manière économique et efficace; tout en améliorant la sensibilisation à la protection de l'environnement et à la réponse au changement climatique.

Selon M. Đặng Hải Dũng, l'Heure de la Terre ne s'arrête pas seulement à 60 minutes d'extinction symbolique des lumières, mais doit être diffusée en actions régulières et continues tout au long de l'année, à savoir l'innovation technologique, l'optimisation de l'utilisation de l'énergie dans la production; l'application de systèmes de gestion énergétique modernes et la formation d'habitudes d'utilisation de l'énergie économiques et raisonnables dans la vie quotidienne.

Lisez les informations originales ici.

Même catégorie