Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secteur fiscal atteint de nombreux objectifs des le premier trimestre de l'annee. Photo : Departement des impots
Le secteur fiscal atteint de nombreux objectifs des le premier trimestre de l'annee. Photo : Departement des impots

Le secteur fiscal transforme numeriquement de maniere globale les recettes budgetaires du premier trimestre ont augmente de plus de 36 %

LỤC GIANG (báo lao động) 18/04/2025 09:53 (GMT+7)

Le secteur fiscal a atteint de nombreux objectifs importants au premier trimestre de l'annee tout en continuant a promouvoir la reforme et a ameliorer l'efficacite operationnelle.

La recettes budgetaires augmente fortement

Au cours des 3 premiers mois de 2025 les recettes totales du budget de l'Etat perçues par le secteur fiscal ont atteint 668 313 milliards de VND soit 38 9 % des previsions soit une augmentation de 36 3 % par rapport a la meme periode en 2024. Selon les statistiques 13/19 recettes ont atteint plus de 30 % des previsions et 16/19 recettes ont enregistre une croissance par rapport a la meme periode.

En ce qui concerne les localites 40/63 provinces et villes ont un taux de revenus assez bon (plus de 30 % des previsions) dont 56/63 localites ont un taux de croissance par rapport a la meme periode. Cependant 8 localites ont encore un taux de revenus inferieur a 26 % des previsions et 7 localites ont un taux de revenus inferieur a la meme periode notamment : Bac Kan Quang Ngai An Giang Tra Vinh Ha Giang Long An et Thanh Hoa.

Au niveau des sous-departements 17/20 des sous-departements des impots de la region ont un taux de recettes assez bon (plus de 30 % des previsions) et 19/20 des sous-departements ont un taux de recettes en croissance par rapport a la meme periode de l'annee precedente.

Promouvoir le remboursement des impots et l'application de la technologie dans la gestion fiscale

Le travail de recouvrement des impots continue d'etre renforce en assurant la publicite la transparence et le respect de la loi. Au premier trimestre le secteur fiscal a publie 3 911 decisions de recouvrement des impots sur la valeur ajoutee (TVA) pour un montant total de 31 128 milliards de VND soit une augmentation de 6 % par rapport a la meme periode en 2024. En particulier la mise en œuvre de l'application de recouvrement automatique des impots sur le revenu des personnes physiques (TNCN) du 4

Dans le travail d'inspection et de controle fiscal les autorites fiscales a tous les niveaux ont effectue 10 382 inspections soit 15 5 % du plan annuel et 151 6 % par rapport a la meme periode en 2024. Par consequent le montant de la demande de traitement est de 16 930 milliards de VND comprenant 4 366 milliards de VND d'augmentation des recettes 650 milliards de VND de reduction des deductions et 11 914 milliards de VND de reduction des pertes.

Le travail de recouvrement des creances fiscales a egalement obtenu des resultats positifs en particulier en mars 2025 5 103 milliards de VND ont ete collectes portant le chiffre d'affaires total des 3 premiers mois de l'annee a 22 352 milliards de VND soit 83 2 % par rapport a la meme periode.

La transformation numerique globale et une gestion stricte du commerce electronique

En application du decret 178/2024 le secteur fiscal a acheve la modernisation de l'organisation de l'appareil dans le sens de la rationalisation de l'efficacite et de l'efficience. Au premier trimestre 4 411 fonctionnaires et employes ont ete autorises a prendre leur retraite anticipee ou a demissionner conformement au regime.

Sur le plan institutionnel en 2025 le Departement des impots a ete charge de presider 14 projets de loi dont 1 loi 9 decrets et 4 circulaires. A ce jour 5 decrets ont ete acheves notamment : le decret 20/2025 sur les transactions liees ; le decret 49/2025 reglementant le seuil de dette temporaire de depart ; le decret 70/2025 sur les factures et les documents ; les decrets 81/2025 et 82/2025 sur la prolongation des paiements des taxes et des loyers fonciers en 2025.

La transformation numerique est renforcee de maniere globale. Au 31 mars 2025 le systeme de factures electroniques (HDDT) avait traite plus de 13 milliards de factures. En particulier les 16 165 stations-service de tout le pays ont mis en œuvre la connexion automatique du HDDT conformement aux instructions du Premier ministre.

L'application eTax Mobile continue de se developper avec plus de 3 4 millions de telechargements et 6 2 millions de transactions le montant total des impots payes via l'application atteignant plus de 12 400 milliards de VND.

Dans la gestion fiscale des menages commerciaux le chiffre d'affaires au cours des 3 premiers mois de l'annee a atteint 8 695 milliards de VND soit une augmentation de 25 % par rapport a la meme periode. Dans le secteur du commerce electronique 148 fournisseurs etrangers se sont inscrits et ont paye leurs impots via le portail electronique le chiffre d'affaires atteignant environ 2 832 milliards de VND. Plus de 66 000 menages et particuliers operant dans le commerce electronique national ont egalement rempli leurs obligations fiscales avec un chiffre

Le secteur fiscal met egalement en œuvre de nombreuses thematiques de lutte contre les pertes de recettes et la fraude fiscale pour les menages commerciaux les activites BOT les prix de transfert l'immobilier les produits agricoles importes et les personnes a revenus eleves. Ce sont des domaines identifies comme risques et qui necessitent une gestion accrue.

Au deuxieme trimestre les autorites fiscales continueront de se concentrer sur l'examen des sources de revenus le renforcement de la lutte contre les pertes de revenus la promotion de la transformation numerique et l'amelioration des institutions contribuant a la realisation de la tache de collecte des recettes budgetaires et a la reforme du secteur fiscal dans la nouvelle phase.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie