Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Nghe An Nguyen Duc Trung a preside la reunion du Comite directeur provincial pour la mise en œuvre de la reorganisation et de la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux. Photo : Pham Bang
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Nghe An Nguyen Duc Trung a preside la reunion du Comite directeur provincial pour la mise en œuvre de la reorganisation et de la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et la construction d'un modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux. Photo : Pham Bang

Nghe An deploie une feuille de route pour l'organisation des unites administratives

quang đại (báo lao động) 17/04/2025 11:41 (GMT+7)

Nghe An - Avant le 1er mai 2025 le Comite populaire provincial a soumis au ministere de l'Interieur un plan d'organisation des unites administratives au niveau communal.

Le Comite populaire de la province de Nghe An vient de publier un plan de mise en œuvre de l'organisation des unites administratives (DVHC) au niveau communal pour la periode 2023–2025 tout en elaborant un modele d'organisation des autorites locales a deux niveaux.

Selon la feuille de route avant le 22 avril 2025 les districts les villes et les municipaux doivent finaliser le projet d'organisation des DVHC au niveau communal organiser des consultations aupres des electeurs et soumettre au Conseil populaire a tous les niveaux pour approbation. Avant le 1er mai 2025 le Comite populaire provincial synthetisera et completera le dossier et le soumettra au ministere de l'Interieur pour evaluation.

TP Vinh (Nghe An). Anh: Hai Dang
Vinh City (Nghe An). Photo: Hai Dang

Ensuite la province organisera la publication de la resolution du Comite permanent de l'Assemblee nationale sur l'organisation des DVHC au niveau communal dans les nouvelles unites creees.

Parallelement la province reorganisera l'appareil administratif apres la fusion ; organisera les installations materielles financieres et les sceaux afin d'assurer des activites administratives fluides et de servir efficacement la population.

Le Comite de pilotage provincial sur l'organisation des DVHC et la construction du modele de gouvernement local a deux niveaux a ete cree par le secretaire du Comite provincial du Parti en tant que chef du comite. Le Departement de l'interieur est l'organisme permanent charge de guider de controler et de conseiller sur la mise en œuvre du plan.

Les comites populaires a tous les niveaux sont responsables d'organiser la consultation des electeurs de rendre compte au Conseil populaire et de coordonner l'elaboration d'un plan d'amenagement adapte a la realite locale en assurant un large consensus au sein de la population.

Dans le processus de mise en œuvre la province se concentre particulierement sur le travail de propagande et de mobilisation afin de creer un consensus sur la sensibilisation des cadres des membres du Parti et de la population. Dans le meme temps elle elabore des plans d'organisation raisonnables pour l'equipe de cadres et de fonctionnaires excedentaires afin d'assurer la stabilite politique l'ordre social et les droits legitimes de la population.

L'organisation des DVHC au niveau communal et la construction d'un modele de gouvernement a deux niveaux sont des etapes importantes dans le processus de reforme administrative necessitant une direction resolue synchrone et l'implication de l'ensemble du systeme politique. Nghe An s'efforce de mettre en œuvre cette tache dans les delais et l'efficacite en accord avec les interets pratiques de la population et le developpement durable de la province.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie