Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les habitants remettent des sacs de petits Cu li rares. Photo : Police de Phu Canh
Les habitants remettent des sacs de petits Cu li rares. Photo : Police de Phu Canh

Les habitants remettent des specimens de cerises rares dans le Livre rouge

CÔNG SÁNG (báo lao động) 23/04/2025 09:59 (GMT+7)

Quang Binh - Un habitant du district de Tuyen Hoa vient de remettre un petit Cu li une espece animale sauvage rare et precieuse.

Le 23 avril la police de la commune de Phu Canh (district de Quang Trach province de Quang Binh) a annonce que l'unite venait d'accueillir un petit individu Cu li pesant environ 300 g decouvert par des habitants et livre volontairement.

La personne qui a remis est M. Hoang Anh Quyen (ne en 1996 residant dans la commune de Tien Hoa district de Tuyen Hoa). M. Quyen a declare avoir rencontre ce corps d'animal sur la route et avoir decide de l'apporter au poste de police de la commune de Phu Canh pour le remettre.

Immediatement apres reception les forces de police ont acheve les procedures et remis le corps de Cu li au departement forestier du district de Quang Trach pour qu'il continue a s'occuper et a traiter conformement a la reglementation.

Le petit individu Cu li susmentionne s'appelle scientifiquement Nycticebus pygmaeus Bonhote et appartient au groupe IB - groupe d'animaux forestiers dangereux et rares prioritairement proteges par la loi.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie