Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a demande de renforcer le travail d'assurance de la securite et de l'ordre pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai en precisant les taches du ministere de la Securite publique et du ministere de la Defense. Photo : Nhat Bac
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a demande de renforcer le travail d'assurance de la securite et de l'ordre pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai en precisant les taches du ministere de la Securite publique et du ministere de la Defense. Photo : Nhat Bac

Les taches du ministere de la Securite publique et de la Defense dans la garantie de la securite et de l'ordre pendant la fete du 30 avril

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 25/04/2025 10:49 (GMT+7)

Le Premier ministre a confie des taches aux ministeres et aux secteurs notamment au ministere de la Securite publique et a demande de renforcer l'assurance de la securite et de l'ordre pendant la fete du 30 avril.

Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer la lettre officielle n° 50/CD-TTg du 24 avril 2025 demandant aux ministeres aux secteurs et aux localites de renforcer le travail d'assurance de la securite et de l'ordre (ANTT) pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai.

Selon la lettre officielle les fetes du 30 avril et du 1er mai de cette annee durent 5 jours ; pendant cette periode de nombreux evenements importants se deroulent simultanement dans tout le pays commemorant le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays avec la participation d'un grand nombre de forces et de delegations d'invites internationaux et actuellement le Parti et l'Etat mettent en œuvre la reforme de l'organisation de l'appareil et de la construction des autorites locales a deux niveaux.

Les forces hostiles peuvent profiter de ces evenements pour s'opposer au Parti et a l'Etat diviser le grand bloc d'unite de toute notre nation. Les besoins en voyages d'affaires de tourisme et d'utilisation des services augmentent et recelent des risques complexes pour la securite et la sûrete sociale la criminalite les maux sociaux et la securite incendie et explosion.

Pour servir le peuple pendant les vacances le Premier ministre a demande :

Les ministeres les secteurs et les localites organisent des forces et des moyens de permanence permanents pour mettre en œuvre efficacement et de maniere substantielle les documents de direction du Premier ministre sur le travail d'assurance de la securite et de la prevention des incendies ; promouvoir le travail de prevention et de traitement des activites utilisant la haute technologie dans le cyberespace pour escroquer et s'approprier des biens.

Le ministere de la Securite publique a ordonne de bien comprendre la situation de ne pas etre immobile et inattendu ; de proteger absolument la securite des objectifs et des ouvrages cles des evenements politiques economiques culturels et sociaux importants du pays des activites des dirigeants du Parti et de l'Etat des delegations et des invites internationaux.

Renforcer la gestion des directions des itineraires des zones et des sujets cles detecter et empecher en temps opportun les activites terroristes et de sabotage ; prevenir de maniere proactive detecter et lutter contre les complots et les activites de sabotage des forces hostiles ; preparer des plans de reponse aux affaires complexes en matiere de securite et d'ordre social.

Organiser une circulation raisonnable dans les lieux de rassemblement et les portes d'entree des grandes villes.

Concentrer les forces et les moyens d'attaquer et de reprimer les types de criminalite de traquer les maux sociaux en particulier les crimes utilisant la haute technologie les organisations de jeux d'argent les organisations d'utilisation illegale de stupefiants et les crimes d'exploitation des lieux des activites commemoratives et des sites touristiques.

Le ministere de la Defense organise la reconnaissance et la surveillance de la situation dans le cyberespace et prend rapidement des mesures pour faire face aux activites affectant la defense nationale et la securite.

Renforcer la patrouille et le controle strict des zones frontalieres en particulier les sentiers les chemins ouverts les zones forestieres les montagnes et les rivieres pour detecter precocement prevenir et traiter severement les actes d'entree et de sortie illegales.

Le ministere de la Culture des Sports et du Tourisme en coordination avec le Comite central de propagande et de mobilisation populaire a ordonne aux agences de presse et de presse de promouvoir la sensibilisation et la diffusion des competences des connaissances et des lois en matiere de securite et de prevention des incendies et d'ordre social.

Cooperer etroitement avec le ministere de la Securite publique pour detecter et empecher activement les informations mauvaises et toxiques qui divisent le grand bloc d'unite nationale dans le cyberespace.

Les comites populaires des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central ont ordonne aux agences et unites fonctionnelles de bien comprendre la situation d'elaborer de maniere proactive des plans de reponse de maniere resolue de ne pas laisser se produire de complications en matiere de securite et de sûrete ; d'elaborer et de mettre en œuvre des plans et des plans pour assurer la securite et la sûrete dans la region.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie