Le developpement de l'IA adapte a l'education vietnamienne

De nombreux obstacles a l'utilisation de l'IA dans l'education

Mme Bui Thi Lan - actuellement etudiante a l'Academie de journalisme et de propagande - a partage qu'elle utilise souvent l'IA pour presenter des idees pour des presentations en classe mais que les logiciels d'IA ne peuvent pas fournir un contenu proche des utilisateurs au Vietnam qui est en grande partie des informations venant de l'etranger.

Normalement lorsque vous etes charge d'exercices de presentation vous devrez trouver des sujets 'hot' qui interessent de nombreux Vietnamiens afin de faire des analyses et des commentaires sur cet evenement. Cependant lorsque vous posez des questions a l'IA vous obtiendrez toujours des resultats insatisfaisants meme si vous avez saisi des commandes telles que 'ne rechercher que des contenus et des informations au Vietnam'.

En outre le fait que de nombreuses applications d'IA soient limitees par la langue vietnamienne cause de nombreuses difficultes lors de l'utilisation. Lan a egalement ajoute que lors de l'utilisation de l'IA pour scanner les erreurs dans les paragraphes l'IA ne pourra pas analyser les mots locaux car elle ne comprend pas clairement la langue vietnamienne.

Mme Nguyen Thuy Linh - actuellement enseignante dans une ecole primaire du district de Ba Dinh (Hanoï) - a partage que l'application de l'IA a l'enseignement apporte de nombreux changements positifs.

L'IA est un outil de soutien efficace pour moi dans la conception des cours la revision des manuels et la mise en place de methodes d'enseignement raisonnables. Cependant l'IA ne peut pas encore m'aider a gerer la liste des eleves de la maniere la plus precise possible. L'IA peut traiter une grande quantite de listes d'eleves en fonction des donnees saisies parfois meme creer des informations erronees en raison de la coïncidence des noms des eleves' a partage Mme Linh.

Mme Linh estime que l'application de l'IA dans l'enseignement est encore limitee en raison de certains outils necessaires dont les coûts sont eleves ce qui rend l'acces difficile.

Le developpement de l'IA pour l'education vietnamienne

Partageant sur cette question M. Tran Viet Hung - cofondateur de l'organisation AI for Vietnam (unite de mise en œuvre du projet ViGen - un modele d'IA soutenant le vietnamien) a declare qu'actuellement le vietnamien est utilise par plus de 100 millions de personnes mais que les grands modeles linguistiques pour l'education ne sont formes qu'a moins de 1 % des donnees en vietnamien.

C'est la raison pour laquelle les debouches des modeles d'IA ont actuellement une valeur d'information mais pas naturellement et ne transmettent pas pleinement la valeur du vietnamien par consequent leur utilite n'est pas elevee et n'est pas efficace' a souligne M. Hung.

Le cofondateur d'AI for Vietnam a declare que l'organisation construirait une base de donnees en vietnamien open source a grande echelle et de haute qualite pour servir la formation et l'evaluation du modele d'IA. Ceci afin de developper l'IA en accord avec la culture l'ethique et le contexte de chaque localite en vue d'un ecosysteme d'IA open source pour le Vietnam.

Le developpement d'un ensemble de donnees vietnamiennes avec un code source ouvert permet aux projets educatifs de ne pas perdre beaucoup de temps et de ressources pour la formation et l'investissement. Il contribue a rendre les modeles d'IA qui prennent en charge le vietnamien naturels et complets des le cœur en ouvrant ainsi le potentiel des applications d'intelligence artificielle au Vietnam' a estime M. Hung.

M. Dao Trung Thanh - directeur adjoint de l'Institut de technologie Blockchain et d'intelligence artificielle a declare que la promotion du developpement d'applications d'IA pour les Vietnamiens contribuera a aider le Vietnam a rattraper rapidement le monde.

Avec le rythme de developpement actuel de l'IA si elle n'est pas rapidement exploitee les opportunites disparaîtront. Cependant c'est l'un des defis majeurs qui necessite la participation des decideurs politiques des groupes de recherche des chercheurs des developpeurs des experts et des utilisateurs. Cependant si l'IA est constamment amelioree et optimisee pour les Vietnamiens avec le nombre d'utilisateurs au Vietnam il ne sera pas difficile de concurrencer les autres pays.

Le texte original est disponible ici