Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Pine 33 km sur le long an - Ho Chi Minh Ville - Dong Nai

minh quân (báo lao động) 27/03/2025 11:26 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - Le 30 avril 33 km d'autoroute Ben Luc - Long Thanh supplementaires ont ete mis en service ce qui contribue a accroître la connectivite de Ho Chi Minh-Ville a Long An et Dong Nai et a raccourcir le temps de trajet.

Apres la mise en service de 3 4 km de l'autoroute Ben Luc - Long Thanh la section de l'autoroute TPHCM - Trung Luong (rue My Yen - Long An) a la route Le Kha Phieu (anciennement route nationale 1 district de Binh Chanh - Ho Chi Minh-Ville) a ete ouverte a la circulation 18 8 km supplementaires de la route Le Kha Phieu a l'echangeur Nguyen Van Tao (district de Nha Be - Ho Chi Minh-Ville) seront mis en service a l'occasion du 30 avril.

A ce moment-la les vehicules peuvent se deplacer de maniere fluide sur plus de 22 km du carrefour de My Yen a la zone industrielle - port de Hiep Phuoc (district de Nha Be) sans avoir a traverser la rue Nguyen Van Linh ou Nguyen Huu Tho comme auparavant.

Nut giao Nguyen Van Tao huong ve cau Binh Khanh bac qua song Soai Rap, ket noi huyen Nha Be voi Can Gio. Anh: Minh Quan
L'intersection de Nguyen van Tao s'est tournee vers le pont Binh Khanh Bac a travers la riviere Soai Rap, reliant le district de Nha a Can Gio. Photo: Minh Quan

A la fin du mois de mars l'atmosphere de construction au carrefour Nguyen Van Tao etait extremement urgente. Sous un soleil brûlant des centaines d'ouvriers travaillaient assidûment pour assurer le progres.

Un groupe d'ouvriers a mesure et tendu des cordes pour determiner l'emplacement du tapis en plastique tandis que les camions de tournesols ont continuellement fonctionne pour comprimer fermement la couche de plastique de la route.

Cac loi xuong ket noi cao toc Ben Luc - Long Thanh voi duong Nguyen Van Tao dang duoc tham nhua. Anh: Minh Quan
Les rampes descendantes reliant l'autoroute Ben Luc - Long Thanh a la rue Nguyen Van Tao sont actuellement couvertes de tapis roulant. Photo : Minh Quan

Au carrefour avec la route nationale 50 (district de Binh Chanh) des elements importants sont egalement en cours d'achevement a la hate. Sur la route principale les ouvriers sont occupes a niveler les rochers et a renforcer la chaussee tandis que les ponts et les entrees sont egalement en cours de construction synchronisee pour assurer l'exploitation dans les delais.

Dans la province de Dong Nai 14 km d'autoroute supplementaires du carrefour de Phuoc An a la peripherie 3 de Ho Chi Minh-Ville entrent dans la phase finale d'achevement afin de pouvoir etre mis en service a l'occasion du 30 avril. Auparavant l'autoroute de 7 km de long de la route nationale 51 au carrefour de Phuoc An etait ouverte a la circulation.

Doan cao toc Ben Luc - Long Thanh sap thong xe. Anh: Minh Quan
L'autoroute Ben Luc - Long Thanh est sur le point de pincer. Photo: Minh Quan

Constate sur le chantier les entrees et sorties du port de Phuoc An sont en cours de nivellement de la chaussee et de preparation de tapis roulant. Pendant ce temps a l'intersection entre l'autoroute Ben Luc - Long Thanh et la rocade 3 de Ho Chi Minh-Ville (district de Nhon Trach) les branches de routes d'acces sont progressivement achevees.

Apres la mise en service de 14 km supplementaires les vehicules se deplacent en continu sur plus de 20 km du carrefour de la rocade 3 de Ho Chi Minh-Ville a la route nationale 51 contribuant a reduire la charge de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay.

Nut giao cao toc Ben Luc - Long Thanh va Quoc lo 51. Anh: Ha Anh Chien
Ben Luc - Long Thanh Highway Intersection et autoroute 51. Photo: Ha Anh Chien

Ainsi d'ici le 30 avril l'autoroute Ben Luc - Long Thanh exploitera un total de plus de 43 km sur un total de 57 km dans le but d'achever l'ensemble de la ligne d'ici 2026.

L'autoroute Ben Luc - Long Thanh est l'un des projets de transport les plus importants de la region Sud jouant un role de connexion entre l'est et l'ouest du Sud-Est.

La route a une longueur totale de plus de 57 km traversant Dong Nai Ho Chi Minh-Ville et Long An avec un investissement total de plus de 30 000 milliards de dongs.

L'autoroute est conçue sur 24 m de large comprenant 4 voies de circulation et 2 voies d'arret d'urgence avec une vitesse maximale de 100 km/h.

Lorsque l'ensemble du projet sera acheve en 2026 cette route permettra de reduire le temps de transport des marchandises de reduire les embouteillages et de promouvoir le developpement socio-economique dans les zones voisines.

En particulier l'autoroute Ben Luc - Long Thanh jouera un role important dans la connexion avec l'aeroport international de Long Thanh et devrait entrer en service a la fin de 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie