Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Augmentera le niveau de politique et d'allocation pour fournir des milices d'auto-defense

thu giang (báo lao động) 26/03/2025 16:13 (GMT+7)

Le ministere de la Defense vient de repondre aux petitions des citoyens concernant l'augmentation du niveau de beneficier des regimes politiques des allocations et des allocations pour les milices d'autodefense.

Le 25 mars selon le portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale le ministere de la Defense nationale a reçu une petition de l'electeur de la province de Lai Chau demandant au gouvernement d'augmenter le niveau de beneficier du regime et des politiques des milices d'autodefense prevus aux articles 7 8 11 12 13 et 15 du decret n° 72/2020/ND-CP du 30 juin 2020 du gouvernement reglementant en detail certains articles de la loi sur les milices d'autodefense sur l'organisation de

De 2020 a aujourd'hui le gouvernement a ajuste a deux reprises l'augmentation du salaire de base mais le niveau de beneficier des regimes et politiques des milices d'autodefense n'a pas ete ajuste.

Auparavant le ministere de la Defense nationale avait egalement reçu une petition des electeurs de la province de Binh Dinh demandant d'augmenter les allocations et les allocations pour les forces du commandement militaire communal et des milices d'autodefense civiles afin d'assurer l'equivalent du nouveau salaire de base (conformement au decret n° 72/2020/ND-CP du 30 juin 2020 du gouvernement reglementant en detail certains articles de la loi sur les milices d'autodefense civiles ; resolution n°

Repondant a ce contenu de la petition le ministere de la Defense nationale a declare que le ministere de la Defense nationale avait preside en coordination avec les ministeres et les 63 provinces et villes relevant du gouvernement central pour etudier et rediger un decret modifiant et completant certains articles du decret n° 72/2020/ND-CP du 30 juin 2020 du gouvernement qui comprend l'ajustement a l'augmentation du niveau de beneficier de certains regimes et politiques pour les milices d'autodefense conformement au salaire de

Le 8 fevrier 2024 le ministere de la Defense nationale a publie le rapport n° 523/BC-BQP expliquant et prenant en compte les instructions du vice-Premier ministre concernant le projet de modification et de complement de certains articles du decret n° 72/2020/ND-CP.

La portee de l'ajustement est orientee vers l'augmentation du niveau de beneficier de certains regimes et politiques des milices d'autodefense civiles le niveau de prestations des fonctions de commandant des milices d'autodefense civiles ; le niveau garantit les regimes et politiques pour chaque composante des milices d'autodefense civiles ; l'organisme est responsable de garantir les fonds les regimes et les politiques pour les milices d'autodefense civiles qui ne participent pas a l'assurance sociale et a l'

Cependant le decret n° 73/2024/ND-CP du 30 juin 2024 du gouvernement stipule que a partir du 1er juillet 2024 le salaire de base est de 2 340 000 VND/mois ; le 27 novembre 2024 l'Assemblee nationale a vote pour adopter la loi modifiant et completant certains articles de la loi sur l'assurance maladie.

Au point d du paragraphe 3 de l'article 12 il est stipule que les militaires permanents beneficient d'une assurance maladie garantie par le budget de l'Etat.

Par consequent le ministere de la Defense continue de demander au comite de redaction d'ajuster le projet de modification et de complement d'un certain nombre d'articles du decret n° 72/2020/ND-CP du gouvernement dans le sens d'augmenter le niveau de beneficier de certains regimes et politiques pour les milices d'autodefense conformement au nouveau salaire de base de 2 340 000 VND/mois et aux beneficiaires de l'assurance maladie afin de les adapter au systeme juridique actuel de rapport et de les soumettre au gouvernement.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie