Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Nguyen Thi Thu Ha membre du Comite central du Parti vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front populaire vietnamien presente le contenu de la conference. Photo : Hoai Nam
Mme Nguyen Thi Thu Ha membre du Comite central du Parti vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front populaire vietnamien presente le contenu de la conference. Photo : Hoai Nam

Utiliser la loi sur le Front de la patrie vietnamienne pour s'adapter a l'orientation de l'organisation de l'appareil

bảo hân (báo lao động) 17/04/2025 14:38 (GMT+7)

Dans les temps a venir il est necessaire de modifier et de completer 18 articles de la loi sur le Front de la patrie vietnamienne afin de les adapter a l'orientation de l'organisation de l'appareil du Front de la patrie vietnamienne.

Le matin du 17 avril a Hanoï s'est tenue la 3e Conference de la delegation presidente du Comite central du Front de la patrie (MTTQ) du Vietnam mandat X.

Lors de la conference Mme Nguyen Thi Thu Ha membre du Comite central du Parti vice-presidente - Secretaire generale du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a declare que afin d'assurer la conformite avec l'orientation de la modification et de la complementation de certaines dispositions de la Constitution de 2013 relatives directement a l'organisation de l'appareil du Front de la patrie et des organisations centrales et le projet de reorganisation et de rationalisation des organes du Front de la patrie du Vietnam des organisations politiques et sociales

Le projet de loi se concentre sur la modification et la complementation de certains articles de la loi sur le Front de la patrie vietnamienne ; la modification et la complementation de certains articles de la loi sur le travail des syndicats de la loi sur la jeunesse et de certaines dispositions sur l'organisation syndicale dans les agences et les unites de la loi sur la mise en œuvre de la democratie a la base afin d'assurer l'adequation et la coherence du systeme juridique et de creer une base juridique pour l'organisation et les activites du Front de la

Le projet de loi est elabore selon la technique 'un document modifie plusieurs documents' dans lequel l'article 1 modifie et ajoute les dispositions de la loi sur le Front de la patrie vietnamienne l'article 2 modifie et ajoute la loi sur le syndicat l'article 3 modifie et ajoute la loi sur la mise en œuvre de la democratie a la base et l'article 4 modifie et ajoute la loi sur la jeunesse.

En examinant la loi sur la MTTQ vietnamienne afin de s'adapter a l'orientation de l'organisation de l'appareil de la MTTQ vietnamienne (apres avoir ete organisee) dans les temps a venir il est necessaire de modifier et d'ajouter 18 articles a l'avenir en se concentrant sur 8 groupes de contenus : Position et role de la MTTQ vietnamienne ; modifications et complements sur les droits et les responsabilites de la MTTQ vietnamienne ; modifications et complements sur les principes d'organisation et d'activite de la MTTQ vietnamienne ;

Concernant la loi sur les syndicats Mme Nguyen Thi Thu Ha a declare que selon la proposition de la Confederation generale du travail du Vietnam la loi sur les syndicats de 2024 comporte 12 articles qui doivent etre modifies et completes notamment en se concentrant sur 3 points principaux :

Amendation des reglementations relatives aux categories de fonctionnaires et de fonctionnaires afin d'assurer la conformite avec le modele d'organisation syndicale dans l'organisation de l'appareil conformement a la resolution n° 18-NQ-TW (a 3 articles).

Modifier et completer les reglementations relatives au systeme organisationnel du syndicat vietnamien aux pouvoirs des syndicats a tous les niveaux (4 articles).

Modifier les reglementations sur les finances et les biens syndicaux conformement au modele d'organisation syndicale apres reorganisation et rationalisation (3 articles).

Le texte original est disponible ici

Même catégorie