Le controle des chantiers de construction a Hanoï sera renforce jusqu'a l'achevement de la fusion

Le Comite populaire de la ville de Hanoï vient de publier un document officiel sur le renforcement de la gestion de l'ordre de la construction dans la ville a partir de maintenant jusqu'a l'achevement de la fusion des unites administratives.

En consequence afin de renforcer la gestion urbaine dans toute la ville le Comite populaire de la ville demande au president du Comite populaire des districts des districts et des villes de renforcer le travail d'inspection et de controle strict des ouvrages de construction sur le territoire de detecter rapidement d'empecher et de traiter definitivement les violations de l'ordre de la construction des leur apparition... Continuer a gerer et a maintenir des activites efficaces de l'equipe de gestion de l'ordre de la construction urbaine relevant du Comite populaire du district selon le modele pilote

Dans le meme temps assumer une responsabilite totale devant la loi devant le Comite permanent du Parti et le Comite populaire de la ville concernant la situation de l'ordre de la construction dans la zone de gestion ; ameliorer le role et la responsabilite des chefs d'agences et d'unites chargees de la gestion de l'ordre de la construction conformement aux directives du Comite permanent du Parti sur « Renforcer la discipline la discipline et la responsabilite dans la resolution des affaires dans le systeme politique de la ville de Hanoï » et la lettre officielle du president du Comite populaire de la ville.

Autoriser le Departement de la construction a inspecter regulierement a superviser et a guider les comites populaires des districts des districts et des villes dans l'inspection et le traitement des violations de l'ordre de la construction dans la region.

Le texte original est disponible ici