Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La visite et les cadeaux aux familles beneficiant de politiques sociales typiques au bord de la frontiere

NGHIÊM TÚC (báo lao động) 24/04/2025 11:47 (GMT+7)

An Giang - La delegation de travail provinciale a rendu visite et offert des cadeaux aux familles beneficiant de politiques sociales typiques au bord de la frontiere a l'occasion du 30 avril.

Le 23 avril la delegation de travail du Comite provincial du Parti du Comite populaire du Parti du Vietnam de la province d'An Giang dirigee par le colonel Lam Phuoc Nguyen - membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti directeur de la police provinciale d'An Giang - a visite et offert des cadeaux aux familles beneficiant de politiques sociales et aux personnes meritantes dans le district d'An Phu une localite frontaliere de la province d'An Giang. Il s'agit d'une activite pratique refletant la morale 'Vivre de l'eau et se souvenir

Dai ta Lam Phuoc Nguyen cung doan cong tac tham, tang qua ong Tran Van Thanh, gia dinh chinh sach o thi tran An Phu. Anh: Nghiem Tuc
Le colonel Lam Phuoc Nguyen et la delegation de travail visitent et offrent des cadeaux a M. Tran Van Thanh une famille politique de la ville d'An Phu. Photo : Nghiem Tuc

En consequence la delegation a rendu visite et souhaite bonne sante a M. Huynh Thanh Binh - invalide de guerre de la commune de Phu Hoi ; a M. Tran Van Thanh - famille politique de la ville d'An Phu et a M. Mach Sa Les invalide de guerre de la commune de Vinh Truong. A chaque arrivee le colonel Lam Phuoc Nguyen a gentiment rendu visite a la situation de sante et a la vie...

Tham, tang qua gia dinh thuong binh Huynh Thanh Binh o xa Phu Hoi, huyen An Phu. Anh: Nghiem Tuc
Visite et don de cadeaux a la famille du blesse de guerre Huynh Thanh Binh dans la commune de Phu Hoi district d'An Phu. Photo : Nghiem Tuc

A cette occasion le colonel Lam Phuoc Nguyen a egalement offert a chaque famille 01 cadeau du Comite provincial du Parti du Conseil populaire du Comite populaire provincial du Comite du Parti du Vietnam de la province et 01 cadeau de la police provinciale d'An Giang. Grace a cela le camarade directeur de la police provinciale a reconnu les contributions des familles beneficiant de politiques sociales et des personnes meritantes qui se sont battues heroïquement pour retrouver l'independance et la liberte de la Patrie.

Tang qua gia dinh thuong binh Mach Sa Les o xa Vinh Truong. Anh: Nghiem Tuc
Offrir des cadeaux aux familles des invalides de guerre Mach Sa Les dans la commune de Vinh Truong. Photo : Nghiem Tuc

Dans le meme temps il espere que les familles beneficiant de politiques sociales et les personnes meritantes continueront a promouvoir la tradition revolutionnaire a etre exemplaires dans les mouvements afin de contribuer a la construction d'une famille et d'une patrie de plus en plus riches fortes et developpees ainsi qu'a etre un brillant exemple a suivre pour les generations futures.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie