Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le colonel Nguyen Van Hiep, commissaire politique du commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, attribue le grade militaire et remet les décisions aux officiers. Photo: Tien Vinh
Le colonel Nguyen Van Hiep, commissaire politique du commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, attribue le grade militaire et remet les décisions aux officiers. Photo: Tien Vinh

Promotion anticipée au grade militaire pour 91 officiers des gardes-frontières d'An Giang

NGUYÊN ANH (báo lao động) 01/06/2026 14:19 (GMT+7)

An Giang - Parmi les 137 officiers promus et rémunérés, 91 ont été promus avant leur âge.

Le 1er juin, le comité du parti - commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, a organisé une conférence pour annoncer et remettre les décisions de promotion et d'augmentation de salaire des officiers du commandement des gardes-frontières pour 137 officiers, 1ère vague 2026.

Pour cette année civile, les gardes-frontières d'An Giang comptent 58 camarades promus au grade de major et de lieutenant-colonel, dont 6 camarades ont augmenté leur salaire de major. 79 camarades ont été promus au grade de lieutenant-colonel, de capitaine, de capitaine. En particulier, sur 137 officiers, 91 camarades ont été promus au grade militaire avant l'année civile.

Le colonel Nguyễn Văn Hiệp, secrétaire du comité du parti, commissaire politique du commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, a félicité les camarades qui ont été promus et augmentés de grade à temps et avant leur âge au cours de cette période. Les camarades ont apporté certaines contributions à la tâche de construction et de protection de la souveraineté et de la sécurité des frontières. Le commissaire politique a souligné: L'augmentation de grade militaire et l'augmentation de salaire ne sont pas seulement un honneur et une fierté pour chaque individu, mais aussi une reconnaissance du Parti, de l'État et de l'armée pour leurs contributions à la mise en œuvre de la tâche de gestion et de protection de la souveraineté et de la sécurité des frontières nationales.

Đại tá Phạm Văn Thắng, Chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang gắn quân hàm, trao quyết định cho các sĩ quan. Ảnh: Tiến Vinh
Le colonel Phạm Văn Thắng, commandant du commandement des gardes-frontières de la province d'An Giang, attribue des grades militaires et remet des décisions aux officiers. Photo: Tiến Vinh

Le camarade a demandé aux camarades de continuer à promouvoir la qualité "Oncle Ho Soldier", la glorieuse tradition des forces des gardes-frontières. Apprendre et s'entraîner sans cesse, améliorer le niveau professionnel, la fermeté politique, l'esprit de responsabilité. Être exemplaires dans le travail et la vie, et avec le collectif de l'unité, accomplir avec succès toutes les tâches assignées. Continuer à construire la solidarité et la cohésion avec le gouvernement, les organisations et les forces dans la zone de stationnement. Construire l'image du soldat des gardes-frontières toujours belle dans le cœur du peuple, en vue du 70e anniversaire de la journée traditionnelle des forces. Quelle que soit la position, il faut promouvoir l'esprit de solidarité interne, d'unité de tout le monde, déterminé à protéger fermement la souveraineté et la sécurité des frontières dans la nouvelle situation.

Lire l'original ici

Même catégorie