Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le lieutenant-général Lê Quốc Hùng - vice-ministre de la Sécurité publique s'exprimant lors de la cérémonie. Photo: Phan Anh
Le lieutenant-général Lê Quốc Hùng - vice-ministre de la Sécurité publique s'exprimant lors de la cérémonie. Photo: Phan Anh

Le vice-ministre de la Sécurité publique occupe le poste de président de la Commission de contrôle du Comité du Parti de la sécurité publique centrale

VIỆT DŨNG (báo lao động) 18/06/2026 17:15 (GMT+7)

Le 18 juin, à Hanoï, le Comité du Parti de la Sécurité publique centrale (CATW) a organisé la cérémonie d'annonce de la décision du Secrétariat du Comité central du Parti sur le travail du personnel.

Le général Luong Tam Quang, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti CATW, ministre de la Sécurité publique, a présidé la cérémonie.

Ont assisté à la cérémonie d'annonce les membres du Comité central du Parti, les vice-ministres de la Sécurité publique; des représentants des dirigeants de la Commission centrale de contrôle, de l'Agence de la Commission centrale de contrôle...

Lors de la cérémonie d'annonce, les dirigeants du Département de l'organisation du personnel ont annoncé la décision du Secrétariat du Comité central du Parti concernant l'approbation du président, du vice-président et du membre du Comité de contrôle du Comité du Parti du CATW pour le mandat 2025-2030.

En conséquence, la Commission de contrôle du Comité du Parti de la CATW pour le mandat 2025-2030 comprend 13 camarades. Le général de corps d'armée Lê Quốc Hùng - membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la CATW, vice-ministre de la Sécurité publique occupe le poste de président de la Commission de contrôle du Comité du Parti de la CATW pour le mandat 2025-2030. Le vice-président de la Commission de contrôle du Comité du Parti de la CATW pour le mandat 2025-2030 comprend 4 camarades.

Au nom du Comité du Parti CATW, le général Luong Tam Quang a félicité les camarades qui ont été approuvés par le Secrétariat du Comité central du Parti pour approuver le président, le vice-président, le membre du Comité d'inspection du Comité du Parti CATW...

Afin de remplir la glorieuse responsabilité dans la nouvelle phase révolutionnaire, le ministre Luong Tam Quang a demandé au Comité de contrôle du Comité du Parti CATW de promouvoir le rôle de conseil, d'orientation, d'incitation, ainsi que dans l'organisation de la mise en œuvre, en veillant à ce que l'accent soit mis sur la supervision régulière, proactive, dès le début, cohérente dans la direction, l'orientation et la mise en œuvre des résolutions, directives, conclusions, décisions des comités du Parti à tous les niveaux. Innover la pensée du travail d'inspection et de supervision, en prenant la prévention des violations, en promouvant l'esprit de responsabilité, l'esprit "Trois Premiers: la plus disciplinée - la plus loyale - la plus proche du peuple" comme point central.

Chaque membre de la Commission de contrôle doit s'imprégner de l'idéologie de direction du Parti et du secrétaire général et président de la République Tô Lâm: les fonctionnaires de contrôle doivent être "clairs comme un miroir, tranchants comme une épée", s'auto-examiner, s'auto-corriger, s'auto-critiquer et s'auto-critiquer, s'auto-inspecter et s'auto-superviser et être soumis à l'inspection et à la supervision du Parti afin de cultiver et de perfectionner constamment les qualités morales pures et intègres, d'améliorer les connaissances professionnelles, les compétences et le courage dans le travail de contrôle et de supervision. Accélérer la transformation numérique dans le travail de contrôle et de supervision, s'efforcer d'ici la fin de 2026 de mettre en œuvre "l'inspection et la supervision sur les données".

Prenant la parole pour prendre ses fonctions, le lieutenant-général Le Quoc Hung a affirmé que la Commission de contrôle du Comité du Parti de la CATW a pleinement pris en compte les instructions du secrétaire du Comité du Parti de la CATW et les concrétisera dans le travail de conseil du Comité du Parti de la CATW, en organisant la mise en œuvre des tâches d'inspection, de supervision et de discipline du Parti dans la Police populaire dans les temps à venir.

La Commission de contrôle du Comité du Parti CATW a toujours pleinement et sérieusement assimilé les réglementations et les points de vue directeurs du Comité central du Parti, du Comité du Parti CATW; tout en exprimant l'esprit de "loyauté, d'unité, de discipline, d'intégrité, d'efficacité" pour se concentrer sur l'amélioration de la qualité du conseil du Comité du Parti CATW, l'organisation de la mise en œuvre des tâches d'inspection, de supervision et de discipline du Parti au sein de la Police populaire.

Lire l'original ici

Même catégorie